[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:You're No Fun Anymore Mark Trezona]
[ar:Mindless Self Indulgence]
[al:How I Learned to Stop Giving a Sh*t and Love Mindless Self Indulgence]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You're No Fun Anymore Mark Trezona - Mindless Self Indulgence
[00:01.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.819]No more late nights
[00:03.779]不再有深夜狂欢
[00:03.779]No more bar fights
[00:05.489]不再有酒吧斗殴
[00:05.489]No more good times
[00:07.029]不再有美好时光
[00:07.029]You're no fun anymore
[00:08.876]你已索然无味
[00:08.876]No more naughty naughty
[00:10.626]不再放纵轻狂
[00:10.626]No more dirty dirty
[00:12.166]不再暧昧缠绵
[00:12.166]No more hanky panky
[00:13.766]不再耳鬓厮磨
[00:13.766]You're no fun anymore
[00:15.655]你已索然无味
[00:15.655]Who do you think that you are foolin' this time
[00:19.125]你以为这次能骗过谁的眼睛
[00:19.125]Who do you think that you are foolin' this time around
[00:22.515]你以为这次能骗过谁的真心
[00:22.515]Who do you think that you are foolin' this time
[00:26.055]你以为这次能骗过谁的眼睛
[00:26.055]Who do you think that you are foolin' this time around
[00:29.694]你以为这次能骗过谁的真心
[00:29.694]Around around around around around around around
[00:36.364]兜兜转转 徒劳无功
[00:36.364]Do do do doot doot doot
[00:37.984]
[00:37.984]Do do do doot doot doot
[00:39.644]
[00:39.644]Do do do doot doot doot
[00:41.283]
[00:41.283]You're no fun anymore
[00:43.193]你已索然无味
[00:43.193]Do do do doot doot doot
[00:44.773]
[00:44.773]Do do do doot doot doot
[00:46.523]
[00:46.523]Do do do doot doot doot
[00:48.183]
[00:48.183]You're no fun anymore
[00:51.733]你已索然无味
[00:51.733]No more binge drinking
[00:53.503]不再彻夜买醉
[00:53.503]No more ** bingeing
[00:55.173]不再放纵沉溺
[00:55.173]No more binge bingeing
[00:56.802]不再彻夜狂欢
[00:56.802]You're no fun anymore
[00:58.610]你已索然无味
[00:58.610]Now that the party's over
[01:00.170]派对散场之后
[01:00.170]You're always clean and sober
[01:01.889]你总是清醒克制
[01:01.889]No sex *** rock n roll
[01:03.588]不再纵情声色
[01:03.588]You're no fun anymore
[01:05.438]你已索然无味
[01:05.438]Who do you think that you are foolin' this time
[01:08.738]你以为这次能骗过谁的眼睛
[01:08.738]Who do you think that you are foolin' this time around
[01:12.308]你以为这次能骗过谁的真心
[01:12.308]Who do you think that you are foolin' this time
[01:15.737]你以为这次能骗过谁的眼睛
[01:15.737]Who do you think that you are foolin' this time around
[01:19.227]你以为这次能骗过谁的真心
[01:19.227]Around around around around around around around
[01:26.197]兜兜转转 徒劳无功
[01:26.197]Do do do doot doot doot
[01:27.707]
[01:27.707]Do do do doot doot doot
[01:29.447]
[01:29.447]Do do do doot doot doot
[01:31.047]
[01:31.047]You're no fun anymore
[01:32.887]你已索然无味
[01:32.887]Do do do doot doot doot
[01:34.517]
[01:34.517]Do do do doot doot doot
[01:36.297]
[01:36.297]Do do do doot doot doot
[01:37.917]
[01:37.917]You're no fun anymore
[01:40.757]你已索然无味
[01:40.757]Well now this party's f**king kickin' now that you're not here
[01:44.295]现在派对才真正嗨起来 没有你在场
[01:44.295]Well now this party's f**king kickin' now that you're not here
[01:47.614]现在派对才真正嗨起来 没有你在场
[01:47.614]Well this party's f**king awesome now that you're not here
[01:50.964]这派对现在嗨翻天 因为你不在场
[01:50.964]Yeah this party's f**king awesome now that you're not here
[01:54.463]没错这派对现在嗨翻天 因为你不在场
[01:54.463]Well this party's f**king crazy now that you're not here
[01:57.782]这派对现在疯狂至极 因为你不在场
[01:57.782]Well this party's f**king crazy
[01:59.521]这派对现在疯狂至极
[01:59.521]Crazy crazy crazy crazy crazy crazy
[02:17.635]疯狂 疯狂 疯狂 疯狂 疯狂 疯狂
[02:17.635]Do do do doot doot doot
[02:19.114]
[02:19.114]Do do do doot doot doot
[02:20.864]
[02:20.864]Do do do doot doot doot
[02:22.454]
[02:22.454]You're no fun anymore
[02:24.254]你已索然无味
[02:24.254]Do do do doot doot doot
[02:26.034]
[02:26.034]Do do do doot doot doot
[02:27.734]
[02:27.734]Do do do doot doot doot
[02:29.304]
[02:29.304]You're no fun anymore
[02:31.023]你已索然无味
[02:31.023]Do do do doot doot doot
[02:32.823]
[02:32.823]Do do do doot doot doot
[02:34.603]
[02:34.603]Do do do doot doot doot
[02:36.233]
[02:36.233]You're no fun anymore
[02:44.363]你已索然无味
[02:44.363]