[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Ala Mode]
[ar:Mindless Self Indulgence]
[al:How I Learned to Stop Giving a Sh*t and Love Mindless Self Indulgence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ala Mode - Mindless Self Indulgence
[00:00.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.410]I like my girls like my women
[00:02.349]我钟爱的女孩如同挚爱
[00:02.349]And my women like my girls
[00:04.288]而挚爱又似纯真少女
[00:04.288]With ice cream on their a**
[00:05.828]如霜淇淋般甜美诱人
[00:05.828]And my dick in their world
[00:07.367]愿我的爱意融入她们的世界
[00:07.367]I ain't f**kin' around
[00:09.127]绝非轻浮戏谑
[00:09.127]I'm serious as school teachers
[00:11.126]我认真如师长教诲
[00:11.126]I got 31 flavors to make you a believer baby
[00:15.541]用三十一种甜蜜滋味 让你深信不疑亲爱的
[00:15.541]Want it need it à la mode
[00:18.771]渴望它 需要它 配上奶油
[00:18.771]Serve that sh*t f**king cold
[00:22.548]奉上这份沁凉美味
[00:22.548]I can't stand it when it's all alone
[00:25.708]无法忍受独自品尝的寂寞
[00:25.708]'Cause everything is better when it's à la mode
[00:43.361]因为配上奶油 一切都更美妙
[00:43.361]When you gang bang and take money from banks
[00:46.961]当你铤而走险劫掠银行
[00:46.961]You only have yourself and your f**king guns to thank
[00:50.050]能依靠的只有自己和手中武器
[00:50.050]And when you're popped locked stopped and arrested by the cops
[00:53.779]即便被警方围堵逮捕
[00:53.779]You can make it f**kin' better with some ice cream on the top now baby
[00:58.296]只要来份冰淇淋 就能让一切好转 亲爱的
[00:58.296]Want it need it à la mode
[01:01.526]渴望它 需要它 配上奶油
[01:01.526]Serve that sh*t f**king cold
[01:05.345]奉上这份沁凉美味
[01:05.345]I can't stand it when it's all alone
[01:08.194]无法忍受独自品尝的寂寞
[01:08.194]'Cause everything is better when it's à la mode
[01:26.443]因为配上奶油 一切都更美妙
[01:26.443]Coffee
[01:26.653]咖啡
[01:26.653]Candy
[01:27.153]糖果
[01:27.153]Pistachio nut
[01:28.053]开心果
[01:28.053]Burgundy
[01:28.423]勃艮第红
[01:28.423]Cherry
[01:28.923]樱桃甜
[01:28.923]Butterscotch
[01:29.892]奶油糖香
[01:29.892]Chocolate chip
[01:30.752]巧克力碎片
[01:30.752]Lemon crisp
[01:31.582]柠檬脆片
[01:31.582]French vanilla with a peppermint twist
[01:40.495]法式香草裹着薄荷旋
[01:40.495]You're going to jail
[01:41.405]纵使身陷囹圄
[01:41.405]Ice cream will fix it
[01:42.314]冰激凌能治愈一切
[01:42.314]You don't have a life
[01:43.184]生活失去方向
[01:43.184]Ice cream will fix it
[01:44.154]冰激凌能治愈一切
[01:44.154]You make bad decisions
[01:44.803]当你做出错误选择
[01:44.803]Ice cream will fix it
[01:45.903]冰激凌能治愈一切
[01:45.903]You don't have a job
[01:46.713]工作没有着落
[01:46.713]Ice cream will fix it
[01:47.603]冰激凌能治愈一切
[01:47.603]You can't find love
[01:48.592]爱情无处寻觅
[01:48.592]Ice cream will fix it
[01:49.512]冰激凌能治愈一切
[01:49.512]You're a failure
[01:50.221]你一事无成
[01:50.221]Ice cream will fix it
[01:51.251]冰激凌能治愈一切
[01:51.251]Everyone hates you
[01:52.020]所有人都讨厌你
[01:52.020]Ice cream will fix it
[01:53.219]冰激凌能治愈一切
[01:53.219]Everyone hates you
[01:54.558]所有人都讨厌你
[01:54.558]I want sprinkles on that sh*t
[01:56.676]我要在上面撒满糖粒
[01:56.676]Want it need it à la mode
[02:00.126]渴望它 需要它 配上奶油
[02:00.126]Serve that sh*t f**king cold
[02:03.775]奉上这份沁凉美味
[02:03.775]I can't stand it when it's all alone
[02:07.034]无法忍受独自品尝的寂寞
[02:07.034]'Cause everything is better when it's à la mode
[02:10.804]因为配上奶油 一切都更美妙
[02:10.804]