[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Little Devil (2001 Remastered)]
[ar:Neil Sedaka]
[al:The Very Best Of Neil Sedaka]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Little Devil - Neil Sedaka
[00:01.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.120]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[00:04.170]
[00:04.170]Hey little devil
[00:07.229]嘿 小恶魔
[00:07.229]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[00:10.249]
[00:10.249]Hey little devil
[00:13.479]嘿 小恶魔
[00:13.479]Hey little devil
[00:14.579]嘿 小恶魔
[00:14.579]You're always runnin' around
[00:19.248]你总是四处游荡
[00:19.248]It's time that someone started
[00:21.896]是时候该有人来
[00:21.896]Taming you down
[00:25.645]驯服你的野性
[00:25.645]There'll be There'll be some changes made
[00:28.732]一切终将改变
[00:28.732]Your rovin' days are through
[00:32.222]你漂泊的日子该结束了
[00:32.222]Hey little devil
[00:33.572]嘿 小恶魔
[00:33.572]I'm gonna make an angel out of you
[00:38.402]我要把你变成天使
[00:38.402]Hey little devil
[00:39.422]嘿 小恶魔
[00:39.422]You've got me all in a whirl
[00:44.001]你让我神魂颠倒
[00:44.001]You're a cute little devil
[00:45.610]你是个可爱的小恶魔
[00:45.610]And I'm gonna make you my girl
[00:50.089]我定要让你成为我的女孩
[00:50.089]Hey you're out you're out to break my heart
[00:53.556]嘿 你总是想伤透我的心
[00:53.556]But just before you do
[00:56.866]但在你行动之前
[00:56.866]Hey you little devil
[00:58.316]嘿 你这个小恶魔
[00:58.316]I'm gonna make an angel out of you
[01:02.325]我要把你变成天使
[01:02.325]They say beware but I don't care
[01:05.844]人们说要当心 但我毫不在意
[01:05.844]I love you just the same
[01:08.814]我依然深爱着你
[01:08.814]You're an old heart breaker
[01:10.503]你是个老练的伤心制造者
[01:10.503]And a mischief maker
[01:12.192]也是个捣蛋鬼
[01:12.192]But I'm wise to your game
[01:14.350]但我已看穿你的把戏
[01:14.350]Woh woh woh
[01:15.470]
[01:15.470]Hey little devil
[01:16.690]嘿 小恶魔
[01:16.690]Everything is gonna be fine
[01:21.279]一切都会好起来
[01:21.279]'Cause someday soon
[01:22.978]因为很快有一天
[01:22.978]I'm gonna make you all mine
[01:27.726]我会让你完全属于我
[01:27.726]There'll be There'll be no runnin' around
[01:31.005]你再也不能四处游荡
[01:31.005]You met your Waterloo
[01:34.255]你已遇到命中克星
[01:34.255]Hey little devil
[01:35.705]嘿 小恶魔
[01:35.705]I'm gonna make an angel out of you
[01:51.785]我要把你变成天使
[01:51.785]Woh woh woh
[01:52.835]
[01:52.835]Hey little devil
[01:54.105]嘿 小恶魔
[01:54.105]Everything is gonna be fine
[01:58.595]一切都会好起来
[01:58.595]Because someday soon
[02:00.405]因为很快有一天
[02:00.405]I'm gonna make you all mine
[02:05.114]我会让你完全属于我
[02:05.114]There'll be There'll be no runnin' around
[02:08.333]你再也不能四处游荡
[02:08.333]You met your Waterloo
[02:11.613]你已遇到命中克星
[02:11.613]Hey little devil
[02:13.192]嘿 小恶魔
[02:13.192]I'm gonna make an angel out of you
[02:18.001]我要把你变成天使
[02:18.001]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[02:20.971]
[02:20.971]Hey little devil
[02:24.221]嘿 小恶魔
[02:24.221]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[02:27.361]
[02:27.361]Hey little devil
[02:30.561]嘿 小恶魔
[02:30.561]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[02:33.491]
[02:33.491]Hey little devil
[02:36.691]嘿 小恶魔
[02:36.691]Woh woh woh woh yeah yeah yeah
[02:39.951]
[02:39.951]Hey little devil
[02:41.971]嘿 小恶魔
[02:41.971]