[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:The Birthday of a King]
[ar:Judy Garland]
[al:The Night Before Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Birthday Of A King - Judy Garland
[00:07.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.811]Written by：BOB KROGSTAD/NEIDLINGER/William Harold Neidlinger
[00:15.622]
[00:15.622]In the little village
[00:19.020]在那小小村庄
[00:19.020]Of Bethlehem
[00:22.332]伯利恒城中
[00:22.332]There lay
[00:24.548]安睡着
[00:24.548]A child one day
[00:29.436]圣婴在那天
[00:29.436]And the sky was bright
[00:32.908]天空闪耀着
[00:32.908]With a holy light
[00:37.035]神圣的光芒
[00:37.035]O'er the place
[00:38.947]照耀着
[00:38.947]Where Jesus lay
[00:44.643]耶稣安眠处
[00:44.643]Alleluia
[00:47.996]哈利路亚
[00:47.996]O how the angels sang
[00:51.948]天使们纵情歌唱
[00:51.948]Alleluia
[00:55.764]哈利路亚
[00:55.764]How it rang
[00:59.747]歌声回荡四方
[00:59.747]And the sky was bright
[01:03.669]天空闪耀着
[01:03.669]With a holy light
[01:09.477]神圣的光芒
[01:09.477]'Twas the birthday
[01:14.060]这是君王的
[01:14.060]Of a King
[01:18.316]诞辰时光
[01:18.316]Alleluia
[01:21.277]哈利路亚
[01:21.277]O how the angels sang
[01:25.284]天使们纵情歌唱
[01:25.284]Alleluia
[01:28.637]哈利路亚
[01:28.637]How it rang
[01:32.613]歌声回荡四方
[01:32.613]And the sky was bright
[01:36.500]天空闪耀着
[01:36.500]With a holy light
[01:43.124]神圣的光芒
[01:43.124]'Twas the birthday
[01:47.989]这是君王的
[01:47.989]Of a King
[01:58.380]诞辰时光
[01:58.380]'Twas a humble birthplace
[02:02.108]虽降生于卑微马槽
[02:02.108]But O
[02:03.324]然而啊
[02:03.324]How much God gave
[02:06.547]神恩何等浩荡
[02:06.547]To us that day
[02:11.139]在那圣洁之日
[02:11.139]From the manger bed
[02:14.371]自简陋马槽启程
[02:14.371]What a path has led
[02:17.851]铺就神圣道路
[02:17.851]What a perfect holy way
[02:24.899]何等完美圣洁坦途
[02:24.899]Alleluia
[02:27.955]哈利路亚
[02:27.955]O how the angels sang
[02:31.899]天使们纵情歌唱
[02:31.899]Alleluia
[02:35.315]哈利路亚
[02:35.315]How it rang
[02:39.667]歌声回荡四方
[02:39.667]And the sky was bright
[02:43.783]天空闪耀着
[02:43.783]With a Holy light
[02:49.975]圣洁之光普照
[02:49.975]'Twas the birthday
[02:54.791]这是君王的
[02:54.791]Of a King
[02:59.319]诞辰时光
[02:59.319]