[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Island]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Winter Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas Island - Ella Fitzgerald
[00:07.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.709]How'd ya like to spend Christmas
[00:11.948]你可愿共度圣诞时光
[00:11.948]On Christmas Island
[00:17.418]在这圣诞岛上
[00:17.418]How'd ya like to spend the holiday
[00:20.008]你可愿共度佳节
[00:20.008]Away across the sea
[00:24.728]远渡重洋赴远方
[00:24.728]How'd ya like to spend Christmas
[00:29.018]你可愿共度圣诞时光
[00:29.018]On Christmas Island
[00:34.158]在这圣诞岛上
[00:34.158]How'd ya like to hang a stocking
[00:36.307]可愿将圣诞袜高挂
[00:36.307]On a great big coconut tree
[00:41.787]在那参天椰树旁
[00:41.787]How'd ya like to stay up late
[00:45.817]你可愿像岛民一样彻夜不眠
[00:45.817]Like the islanders do
[00:50.227]守候到天明
[00:50.227]Wait for Santa to sail in
[00:52.897]等待圣诞老人驾着独木舟
[00:52.897]With your presents in a canoe
[00:58.607]载满礼物缓缓而来
[00:58.607]If you ever spend Christmas
[01:02.537]若你来到圣诞岛
[01:02.537]On Christmas Island
[01:08.137]度过圣诞节
[01:08.137]You will never stray for everyday
[01:10.557]从此不再彷徨 因每个日夜
[01:10.557]Your Christmas dreams come true
[01:15.847]圣诞美梦皆成真
[01:15.847]How'd ya like to spend Christmas
[01:21.116]你可愿共度圣诞时光
[01:21.116]On Christmas Island
[01:25.384]在这圣诞岛上
[01:25.384]How'd ya like to spend the holiday
[01:28.503]你可愿共度佳节
[01:28.503]Away across the sea
[01:30.913]远渡重洋赴远方
[01:30.913]Baby for you but not for me
[01:32.883]亲爱的 这是你的专属浪漫
[01:32.883]How'd ya like to stay up late
[01:36.993]你可愿像岛民一样彻夜不眠
[01:36.993]Like the islanders do
[01:41.343]守候到天明
[01:41.343]Wait for Santa to sail in
[01:44.033]等待圣诞老人驾着独木舟
[01:44.033]With your presents in a canoe
[01:49.672]载满礼物缓缓而来
[01:49.672]If you ever spend Christmas
[01:53.982]若你来到圣诞岛
[01:53.982]On Christmas Island
[01:59.232]度过圣诞节
[01:59.232]You will never stray for everyday
[02:01.601]从此不再迷失 因每个日夜
[02:01.601]Your Christmas dreams come true
[02:07.610]圣诞美梦皆成真
[02:07.610]You will never everystray for everyday
[02:10.570]永不再彷徨 因岁岁年年
[02:10.570]Your Christmas dreams come true
[02:14.779]圣诞美梦皆成真
[02:14.779]True true
[02:15.899]成真 成真
[02:15.899]