[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Holy, Holy, Holy]
[ar:Pat Boone]
[al:The Ultimate Christmas Collection, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holy, Holy, Holy - Pat Boone (帕特·布恩)
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Holy holy holy Lord God Almighty
[00:08.550]圣哉 圣哉 圣哉 全能的主上帝
[00:08.550]Early in the morning our song shall rise to Thee
[00:17.020]清晨时分 我们的颂歌将向祢升起
[00:17.020]Holy holy holy merciful and mighty
[00:25.090]圣哉 圣哉 圣哉 慈悲且全能的主
[00:25.090]God in three persons blessed Trinity
[00:33.500]三位一体的上帝 蒙福的圣三一
[00:33.500]Holy holy holy All the saints adore Thee
[00:41.719]圣哉 圣哉 圣哉 所有圣徒都敬拜祢
[00:41.719]Casting down their golden crowns around the Cristal sea
[00:50.048]在晶莹的海边 投下他们的金色冠冕
[00:50.048]Cherubim and seraphim falling down before Thee
[00:58.437]基路伯与撒拉弗 俯伏在祢面前
[00:58.437]Who wert and art and evermore shall be
[01:06.897]祢是昔在、今在、永在的主
[01:06.897]Holy holy holy Tho' the darkness hide Thee
[01:15.127]圣哉 圣哉 圣哉 尽管黑暗遮蔽了祢
[01:15.127]Tho' the eye of sinful man Thy glory may not see
[01:23.327]尽管罪人的双眼无法看见祢的荣耀
[01:23.327]Only Thou art holy there is none beside Thee
[01:31.626]唯有祢是圣洁 无人能与祢相比
[01:31.626]Perfect in power in love and purity
[01:40.905]祢充满力量 爱与纯净 完美无瑕
[01:40.905]