[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Lil' Suzy feat. Kelis]
[ar:N.E.R.D.]
[al:Lapdance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lil' Suzy - N.E.R.D
[00:13.582]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.582]La la la la la la
[00:21.069]
[00:21.069]Got credit cards in my pocket
[00:22.770]我口袋里装满了信用卡
[00:22.770]But I walk past bums all day why why
[00:26.495]却整天对路边的乞丐视而不见 为什么 为什么
[00:26.495]I see dealers pushing poisons
[00:27.878]我看到毒贩在兜售毒品
[00:27.878]But I have nothing to say why why
[00:31.805]却选择沉默不语 为什么 为什么
[00:31.805]I date two people at the same time
[00:33.433]我同时与两个人约会
[00:33.433]Knowing it is twice the sin why why
[00:37.166]明知道这是双倍的罪恶 为什么 为什么
[00:37.166]Oh yes I have this little problem here
[00:38.983]哦，是的，我有个小问题在这里
[00:38.983]I'm being vain again why why
[00:43.010]我又变得虚荣了，为什么，为什么
[00:43.010]Hey man I'm just listening to his teachings my soul and heart
[00:45.723]嘿，伙计，我只是在聆听他的教诲，我的灵魂和心灵
[00:45.723]This is God's movie and I'm just tryna play my part
[00:48.501]这是上帝的电影，我只是尽力扮演我的角色
[00:48.501]Time is running out and we've broken the seventh seal
[00:50.770]时间正在流逝，我们已经打破了第七封印
[00:50.770]The more I read I realize that UFOs are real
[00:53.964]我读得越多，就越意识到UFO是真实的
[00:53.964]Hey lil' Suzy
[00:56.174]嘿，小苏西
[00:56.174]You don't have to cry no more
[00:59.162]你不必再哭泣了
[00:59.162]Hey lil' Bobby
[01:01.471]嘿 小鲍比
[01:01.471]Don't you worry about the war
[01:04.451]别为战争担忧
[01:04.451]Hey lil' Jessica
[01:06.857]嘿 小杰西卡
[01:06.857]You just keep up with the score
[01:09.726]你只需跟上节奏
[01:09.726]Cause God closes the windows
[01:12.224]因为上帝关上一扇窗
[01:12.224]Next thing you know he opens doors
[01:15.217]接着就会为你打开一扇门
[01:15.217]I blew my paycheck
[01:16.173]我花光了薪水
[01:16.173]Gettin' real high today why why
[01:19.773]今天醉生梦死 为何为何
[01:19.773]I lied and told my nephew that I had no more time to play
[01:23.132]我撒谎告诉侄子 我没有时间陪他玩耍
[01:23.132]Why why
[01:25.828]为什么 为什么
[01:25.828]I saw this lady gettin' robbed I looked away why why
[01:31.144]我看到一位女士被抢劫 却视而不见 为什么 为什么
[01:31.144]I put my grandma in a home
[01:32.858]我把奶奶送进了养老院
[01:32.858]And I made her stay why why
[01:36.086]让她留在那里 为什么 为什么
[01:36.086]Hey man I'm just listening to his teachings my soul and heart
[01:38.959]嘿，伙计，我只是在聆听他的教诲，我的灵魂和心灵
[01:38.959]This is God's movie and I'm just tryna play my part
[01:41.621]这是上帝的电影，我只是尽力扮演我的角色
[01:41.621]Time is running out and we've broken the seventh seal
[01:44.176]时间正在流逝，我们已经打破了第七封印
[01:44.176]The more I read I realize that UFOs are real
[01:47.309]我读得越多，就越意识到UFO是真实的
[01:47.309]Hey lil' Suzy
[01:49.627]嘿，小苏西
[01:49.627]You don't have to cry no more
[01:52.320]你不必再哭泣了
[01:52.320]Hey lil' Bobby
[01:54.773]嘿 小鲍比
[01:54.773]Don't you worry about the war
[01:57.756]别为战争担忧
[01:57.756]Hey lil' Jessica
[02:00.163]嘿 小杰西卡
[02:00.163]You just keep up with the score
[02:02.868]你只需跟上节奏
[02:02.868]Cause God closes the windows
[02:05.460]因为上帝关上一扇窗
[02:05.460]Next thing you know he opens doors
[02:07.901]接着就会为你打开一扇门
[02:07.901]Singin' la la la la la
[02:12.855]
[02:12.855]La la la la la la la la
[02:18.131]
[02:18.131]Singin' la la la la la
[02:23.501]
[02:23.501]La la la la la la la la
[02:29.099]
[02:29.099]I give in church
[02:29.993]我在教堂奉献
[02:29.993]But you are asking me where it really goes why why
[02:34.443]但你问我 这些奉献究竟去向何方 为什么 为什么
[02:34.443]I could give more
[02:35.392]我本可以付出更多
[02:35.392]But I end up spending it on shoes and clothes why why
[02:39.896]但我却把钱花在鞋子和衣服上，为什么，为什么
[02:39.896]I chew ice
[02:40.666]我嚼着冰块
[02:40.666]Look at my watch some Middle Eastern babies sold why why
[02:45.199]看着手表，一些中东的婴儿被贩卖，为什么，为什么
[02:45.199]In the winter I have furs knowing some poor child is cold
[02:48.535]冬天我穿着皮草，却知道有穷孩子在挨冻
[02:48.535]Why why
[02:50.773]为什么 为什么
[02:50.773]Hey man I'm just listening to his teachings my soul and heart
[02:53.655]嘿，伙计，我只是在聆听他的教诲，我的灵魂和心灵
[02:53.655]This is God's movie and I'm just tryna play my part
[02:56.246]这是上帝的电影，我只是尽力扮演我的角色
[02:56.246]Time is running out and we've broken the seventh seal
[02:58.850]时间正在流逝，我们已经打破了第七封印
[02:58.850]The more I read I realize that UFOs are real
[03:01.768]我读得越多，就越意识到UFO是真实的
[03:01.768]What if the holy trinity was Christians Muslims Jews
[03:04.431]如果圣三一体是基督徒、穆斯林和犹太人呢
[03:04.431]Yet we bomb each other for coverage on the news
[03:07.042]然而我们为了新闻的报道而互相轰炸
[03:07.042]He was this he wasn't that he never touched the girl either way
[03:10.304]他是这样，他不是那样，他从未碰过那个女孩
[03:10.304]Our messiah shall save the world
[03:12.578]我们的救世主将拯救世界
[03:12.578]Hey lil' Suzy
[03:14.978]嘿，小苏西
[03:14.978]You don't have to cry no more
[03:17.712]你不必再哭泣了
[03:17.712]Hey lil' Bobby
[03:20.097]嘿 小鲍比
[03:20.097]Don't you worry about the war
[03:23.056]别为战争担忧
[03:23.056]Hey lil' Jessica
[03:25.428]嘿 小杰西卡
[03:25.428]You just keep up with the score
[03:28.212]你只需跟上节奏
[03:28.212]Cause God closes the windows
[03:30.871]因为上帝关上一扇窗
[03:30.871]Next thing you know he opens doors
[03:33.106]接着就会为你打开一扇门
[03:33.106]Singing la la la la la
[03:38.389]
[03:38.389]La la la la la la la la
[03:43.499]
[03:43.499]Singing la la la la la
[03:49.066]
[03:49.066]La la la la la la la la
[03:54.231]
[03:54.231]Singing la la la la la
[03:59.427]
[03:59.427]La la la la la la la la
[04:04.824]
[04:04.824]Singing la la la la la
[04:10.058]
[04:10.058]La la la la la la la la
[04:15.489]
[04:15.489]Singing la la la la la
[04:20.851]
[04:20.851]La la la la la la
[04:24.151]
[04:24.151]