[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Every Christmas Carol]
[ar:冯欣慧]
[al:完美之旅]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Christmas Carol - 冯欣慧 (Juliet Pang)
[00:14.053]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.053]It's the time of the year again
[00:18.086]又是一年岁末时
[00:18.086]A season of love again
[00:21.786]爱意弥漫的季节
[00:21.786]Familiar smiles will fill the streets again
[00:28.053]熟悉的笑容将再次点亮街巷
[00:28.053]It's the time of the year again
[00:31.258]又是一年岁末时
[00:31.258]No sleigh bells will ring again
[00:34.806]虽无雪橇铃声叮当
[00:34.806]Though snowflakes don't fall you'd know it's Christmas again
[00:41.572]不见雪花飘落 你仍知圣诞已至
[00:41.572]Everyday the lovers cry a little too soon
[00:48.031]恋人们总在每日过早地落泪
[00:48.031]Every other season it's too warm to croon
[00:54.645]其他季节太过温暖 难诉衷肠
[00:54.645]But for every other Christmas carol old or new
[01:01.022]但每当圣诞颂歌响起 无论新旧
[01:01.022]Still I would
[01:04.193]我依然会
[01:04.193]I think of you
[01:20.210]想起你
[01:20.210]It's the time of the year of again
[01:23.814]又到一年此时
[01:23.814]No santa or elves again
[01:27.256]没有圣诞老人与小精灵
[01:27.256]But stores will be filled with lots of goodies again
[01:33.825]但商店又将堆满节日惊喜
[01:33.825]Same time of the year again
[01:37.074]年复一年此刻如约而至
[01:37.074]The town will be lit again
[01:40.339]小镇又将灯火通明
[01:40.339]And snowflakes don't fall year after year and again
[01:47.142]年复一年 却不见雪花飘零
[01:47.142]Everyday the lovers cry a little too soon
[01:53.590]恋人们总在每日过早地落泪
[01:53.590]And every other season it's too warm to croon
[01:59.885]其他季节又太过温暖 难诉衷情
[01:59.885]But for every other Christmas carol old or new
[02:06.321]但每当圣诞颂歌响起 无论新旧
[02:06.321]Still I would
[02:09.744]我依然会
[02:09.744]I think of you
[02:21.943]想起你
[02:21.943]Hooo
[02:25.309]
[02:25.309]Hooo
[02:30.945]
[02:30.945]Hooooo
[02:35.569]呼呜
[02:35.569]Doo
[02:38.652]
[02:38.652]Hooooo
[02:42.332]呼呜
[02:42.332]