LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Take It With You]
[ar:The Ettes]
[al:Take It With You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take It With You - The Ettes
[00:03.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.170]Written by:hames/lindsay/cartwright/greg
[00:06.340]
[00:06.340]When you're walking
[00:09.023]当你独自徘徊街头
[00:09.023]Down the street
[00:11.917]低头前行
[00:11.917]With your head down
[00:14.655]心事重重
[00:14.655]On tv
[00:17.297]在电视荧幕里
[00:17.297]Everyone knows
[00:20.223]所有人都知道
[00:20.223]Everyone knows
[00:28.486]所有人都知道
[00:28.486]Then I see you
[00:31.233]忽然看见你
[00:31.233]At the door
[00:34.010]站在门口
[00:34.010]You don't come here
[00:36.717]你已不再踏入此地
[00:36.717]Anymore
[00:39.461]许久未见
[00:39.461]But you're staying now
[00:42.186]但此刻你却驻足停留
[00:42.186]But you're staying now
[00:50.365]但此刻你却驻足停留
[00:50.365]With your hands out
[00:53.002]双手摊开
[00:53.002]With your hands out
[01:01.824]双手摊开
[01:01.824]You think that you know what you know now
[01:05.215]你以为已洞悉一切
[01:05.215]You say that you know what you got now
[01:08.782]你声称已掌握所有
[01:08.782]You know what you want but it's gone now
[01:12.365]你心之所向 如今已成空
[01:12.365]I know I can see in your eyes now
[01:15.909]你眼底的怅惘 我早已看清
[01:15.909]You know and you know and you know and you
[01:18.747]你明白 你明白 你明白 你
[01:18.747]Know
[01:26.997]心知肚明
[01:26.997]I can tell you're
[01:29.683]我分明看见
[01:29.683]Having fun
[01:32.425]你在强颜欢笑
[01:32.425]And pretending
[01:35.073]假装自己
[01:35.073]That you're still young
[01:37.839]仍是少年模样
[01:37.839]What drag man
[01:40.558]多么无趣啊
[01:40.558]What a drag man
[01:49.006]真是无聊透顶
[01:49.006]If you want I
[01:51.293]若你愿意
[01:51.293]Got a clue
[01:54.003]我有个线索
[01:54.003]And I think that
[01:56.629]我想这个
[01:56.629]It's for you
[01:59.283]是给你的
[01:59.283]Evolution
[02:01.884]这就是进化
[02:01.884]Evolution
[02:09.732]这就是进化
[02:09.732]If you choose one
[02:12.389]若你做出选择
[02:12.389]If you choose one
[02:20.892]若你做出选择
[02:20.892]I see all the future outside now
[02:24.516]此刻我望见所有未来
[02:24.516]Everything is turning around now
[02:28.131]万物正在转变
[02:28.131]You know that you can't take it home now
[02:31.667]你明白无法将其带走
[02:31.667]You know that it's gotta go on now
[02:35.243]你深知一切必须继续
[02:35.243]You know and you know and you know and you
[02:38.296]你明白 你明白 你明白 你
[02:38.296]Know
[02:40.242]心知肚明
[02:40.242]
文本歌词
Take It With You - The Ettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:hames/lindsay/cartwright/greg
When you're walking
当你独自徘徊街头
Down the street
低头前行
With your head down
心事重重
On tv
在电视荧幕里
Everyone knows
所有人都知道
Everyone knows
所有人都知道
Then I see you
忽然看见你
At the door
站在门口
You don't come here
你已不再踏入此地
Anymore
许久未见
But you're staying now
但此刻你却驻足停留
But you're staying now
但此刻你却驻足停留
With your hands out
双手摊开
With your hands out
双手摊开
You think that you know what you know now
你以为已洞悉一切
You say that you know what you got now
你声称已掌握所有
You know what you want but it's gone now
你心之所向 如今已成空
I know I can see in your eyes now
你眼底的怅惘 我早已看清
You know and you know and you know and you
你明白 你明白 你明白 你
Know
心知肚明
I can tell you're
我分明看见
Having fun
你在强颜欢笑
And pretending
假装自己
That you're still young
仍是少年模样
What drag man
多么无趣啊
What a drag man
真是无聊透顶
If you want I
若你愿意
Got a clue
我有个线索
And I think that
我想这个
It's for you
是给你的
Evolution
这就是进化
Evolution
这就是进化
If you choose one
若你做出选择
If you choose one
若你做出选择
I see all the future outside now
此刻我望见所有未来
Everything is turning around now
万物正在转变
You know that you can't take it home now
你明白无法将其带走
You know that it's gotta go on now
你深知一切必须继续
You know and you know and you know and you
你明白 你明白 你明白 你
Know
心知肚明