[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Boring]
[ar:The Pierces]
[al:Thirteen Tales of Love and Rev]
[by:]
[offset:0]
[00:20.730]Saturday Night
[00:23.040]周六晚上
[00:23.040]We look alright
[00:25.480]我们看起来很好
[00:25.480]We're going out
[00:28.210]我们要出去
[00:28.210]Boring
[00:30.650]无聊
[00:30.650]Paris France
[00:33.150]法国巴黎
[00:33.150]Londontown
[00:35.650]伦敦城
[00:35.650]NYC
[00:38.070]纽约城
[00:38.070]Boring
[00:40.000]无聊
[00:40.000]Nothing thrills us
[00:42.500]没有什么能让我激动了
[00:42.500]Anymore
[00:45.020]不再
[00:45.020]No one kills us
[00:47.270]没有人能杀我们了
[00:47.270]Anymore
[00:50.330]不再
[00:50.330]Life is such a chore
[00:54.940]生活是那么琐碎
[00:54.940]When it's
[00:56.690]当它变得
[00:56.690]Boring
[01:05.550]无聊
[01:05.550]Sexy boy
[01:07.860]性感的男孩
[01:07.860]Girl on girl
[01:10.050]女孩
[01:10.050]Manage trois
[01:12.790]三人行
[01:12.790]Boring
[01:15.160]无聊
[01:15.160]M*******a
[01:17.760]**
[01:17.760]C*****e
[01:20.140]***
[01:20.140]H****n
[01:22.620]***
[01:22.620]Boring
[01:24.630]无聊
[01:24.630]Nothing thrills us
[01:27.060]没有什么能让我激动了
[01:27.060]Anymore
[01:29.630]不再
[01:29.630]No one kills us
[01:31.700]没有人能杀我们了
[01:31.700]Anymore
[01:34.690]不再
[01:34.690]Life is such a chore
[01:39.240]生活是那么琐碎
[01:39.240]When it's
[01:40.680]当它变得
[01:40.680]Boring
[02:04.780]无聊
[02:04.780]Galliano
[02:07.270]Galliano
[02:07.270]Donatella
[02:09.650]Donatella
[02:09.650]Dolce & Gabbana
[02:12.080]Dolce和Gabbana
[02:12.080]Boring
[02:14.530]无聊
[02:14.530]Caviar
[02:17.080]鱼子酱
[02:17.080]Escargot
[02:19.500]法国田螺
[02:19.500]Dom Perignon
[02:22.000]香槟王
[02:22.000]Boring
[02:24.500]无聊
[02:24.500]Love of my life
[02:26.990]一生挚爱
[02:26.990]Bear your child
[02:29.450]生下你的孩子
[02:29.450]Everything I've ever wanted
[02:31.920]我曾想要的一切
[02:31.920]Boring
[02:33.790]无聊
[02:33.790]Nothing thrills us
[02:36.170]没有什么能让我激动了
[02:36.170]Anymore
[02:38.910]不再
[02:38.910]No one kills us
[02:40.960]没有人能杀我们了
[02:40.960]Anymore
[02:44.220]不再
[02:44.220]Life is such a chore
[02:48.960]生活是那么琐碎
[02:48.960]When it's
[02:50.520]当它变得
[02:50.520]Boring
[02:53.790]无聊
[02:53.790]Nothing thrills us
[02:55.970]没有什么能让我激动了
[02:55.970]Anymore
[02:59.030]不再
[02:59.030]No one kills us
[03:01.220]没有人能杀我们了
[03:01.220]Anymore
[03:03.960]不再
[03:03.960]Life is such a chore
[03:08.520]生活是那么琐碎
[03:08.520]When it's
[03:09.890]当它变得
[03:09.890]Boring
[03:12.450]无聊
[03:12.450]