Deluxe Trax - Holding on to You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Holding on to You (In the Style of Twenty One Pilots) (Vocal Version)]
[ar:Singer's Edge Karaoke]
[al:Holding on to You (In the Style of Twenty One Pilots) (Karaoke Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Holding on to You - Deluxe Trax
[00:11.063]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.063]I'm taking over my body
[00:12.183]我要重新掌控我的身体
[00:12.183]Back in control no more shotty
[00:13.622]重拾主导 不再迷失
[00:13.622]I bet a lot of me was lost
[00:15.242]我深知自己曾失去太多
[00:15.242]"T"'s uncrossed and"I"'s undotted
[00:16.562]未完成的“T”与未点缀的“I”
[00:16.562]I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I got
[00:19.372]我奋力抗争 却似乎只剩肉体
[00:19.372]Not any more flesh out the door swat
[00:21.732]但不再如此 肉体已被驱逐 击退
[00:21.732]I must'a forgot you can't trust me
[00:24.191]我或许忘了 你无法信任我
[00:24.191]I'm open a moment and close when you show it
[00:25.791]我时而敞开 时而在你展现时关闭
[00:25.791]Before you know it I'm lost at sea
[00:27.331]不知不觉间,我已迷失在茫茫大海
[00:27.331]And now that I write and think about it
[00:28.681]如今我写下并思考这一切
[00:28.681]And the story unfolds
[00:30.111]故事逐渐展开
[00:30.111]You should take my life
[00:31.301]你应带走我的生命
[00:31.301]You should take my soul
[00:43.690]你应带走我的灵魂
[00:43.690]You are surrounding all my surroundings
[00:47.879]你环绕着我的一切
[00:47.879]Sounding down the mountain range
[00:51.488]声音回荡在山脉之间
[00:51.488]Of my left-side brain
[00:54.248]我的左脑
[00:54.248]You are surrounding all my surroundings
[00:58.648]你环绕着我的一切
[00:58.648]Twisting the kaleidoscope
[01:02.387]旋转着万花筒
[01:02.387]Behind both of my eyes
[01:25.757]在我双眼的背后
[01:25.757]Remember the moment
[01:26.527]记住那一刻
[01:26.527]You know exactly where you're going
[01:27.947]你清楚地知道自己的方向
[01:27.947]Cause the next moment before you know it
[01:29.827]因为在下一刻来临之前
[01:29.827]Time is slowing and it's rolling still
[01:31.417]时间在缓缓流逝,却依然滚动不息
[01:31.417]And the windowsill looks really nice right
[01:33.876]窗台看起来真的很美,对吧
[01:33.876]You think twice about your life
[01:35.136]你再次思考你的人生
[01:35.136]It probably happens at night right
[01:36.846]这很可能发生在夜晚,对吧
[01:36.846]Fight it take the pain ignite it
[01:38.766]与之抗争,承受痛苦,点燃它
[01:38.766]Tie a noose around your mind
[01:39.756]在你的心灵上系一个套索
[01:39.756]Loose enough to breath fine and tie it
[01:42.076]松到足以呼吸顺畅,然后系紧
[01:42.076]To a tree tell it
[01:43.116]对着一棵树说
[01:43.116]You belong to me this ain't a noose
[01:44.526]你属于我,这不是一个套索
[01:44.526]This is a leash and I have news for you
[01:46.344]这是一条锁链 我有话要对你说
[01:46.344]You must obey me
[01:47.573]你必须服从我
[01:47.573]You are surrounding all my surroundings
[01:51.912]你环绕着我的一切
[01:51.912]Sounding down the mountain range
[01:55.552]声音回荡在山脉之间
[01:55.552]Of my left-side brain
[01:58.382]我的左脑
[01:58.382]You are surrounding all my surroundings
[02:02.662]你环绕着我的一切
[02:02.662]Twisting the kaleidoscope
[02:06.361]旋转着万花筒
[02:06.361]Behind both of my eyes
[02:19.240]在我双眼的背后
[02:19.240]Entertain my faith
[02:24.339]唤醒我的信念
[02:24.339]Entertain my faith
[02:29.739]唤醒我的信念
[02:29.739]Entertain my faith
[02:34.868]唤醒我的信念
[02:34.868]Entertain my faith
[02:40.458]唤醒我的信念
[02:40.458]Entertain my faith
[02:45.477]唤醒我的信念
[02:45.477]Entertain my faith
[02:51.056]唤醒我的信念
[02:51.056]Entertain my faith
[02:56.195]唤醒我的信念
[02:56.195]Entertain my faith
[03:01.634]唤醒我的信念
[03:01.634]Entertain my faith
[03:06.694]唤醒我的信念
[03:06.694]Entertain my faith
[03:12.354]唤醒我的信念
[03:12.354]Lean with it rock with it
[03:13.523]随它摇摆 随它摇滚
[03:13.523]When we gonna stop with it
[03:14.963]我们何时才能停止
[03:14.963]Lyrics that mean nothing
[03:15.983]那些毫无意义的歌词
[03:15.983]We were gifted with thought
[03:17.303]我们被赋予了思考的能力
[03:17.303]Is it time to move our feet
[03:18.643]是时候迈出我们的脚步
[03:18.643]To an introspective beat
[03:20.053]跟随那内省的节奏
[03:20.053]It ain't the speakers that bump hard
[03:21.513]不是音响震耳欲聋
[03:21.513]It's our hearts that make the beat
[03:22.973]而是我们的心跳在共鸣
[03:22.973]Lean with it rock with it
[03:24.453]随它摇摆 随它摇滚
[03:24.453]When we gonna stop with it
[03:25.583]我们何时才能停止
[03:25.583]Lyrics that mean nothing
[03:26.453]那些毫无意义的歌词
[03:26.453]We were gifted with thought
[03:27.953]我们被赋予了思考的能力
[03:27.953]Is it time to move our feet
[03:29.163]是时候迈出我们的脚步
[03:29.163]To an introspective beat
[03:30.573]跟随那内省的节奏
[03:30.573]It ain't the speakers that bump hard
[03:31.912]不是音响震耳欲聋
[03:31.912]It's our hearts that make the beat
[03:33.432]而是我们的心跳在共鸣
[03:33.432]Lean with it rock with it
[03:34.902]随它摇摆 随它摇滚
[03:34.902]When we gonna stop with it
[03:36.241]我们何时才能停止
[03:36.241]Lyrics that mean nothing
[03:37.120]那些毫无意义的歌词
[03:37.120]We were gifted with thought
[03:38.670]我们被赋予了思考的能力
[03:38.670]Is it time to move our feet
[03:40.080]是时候迈出我们的脚步
[03:40.080]To an introspective beat
[03:41.230]跟随那内省的节奏
[03:41.230]It ain't the speakers that bump hard
[03:42.600]不是音响震耳欲聋
[03:42.600]It's our hearts that make the beat
[03:44.190]而是我们的心跳在共鸣
[03:44.190]
文本歌词
Holding on to You - Deluxe Trax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm taking over my body
我要重新掌控我的身体
Back in control no more shotty
重拾主导 不再迷失
I bet a lot of me was lost
我深知自己曾失去太多
"T"'s uncrossed and"I"'s undotted
未完成的“T”与未点缀的“I”
I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I got
我奋力抗争 却似乎只剩肉体
Not any more flesh out the door swat
但不再如此 肉体已被驱逐 击退
I must'a forgot you can't trust me
我或许忘了 你无法信任我
I'm open a moment and close when you show it
我时而敞开 时而在你展现时关闭
Before you know it I'm lost at sea
不知不觉间,我已迷失在茫茫大海
And now that I write and think about it
如今我写下并思考这一切
And the story unfolds
故事逐渐展开
You should take my life
你应带走我的生命
You should take my soul
你应带走我的灵魂
You are surrounding all my surroundings
你环绕着我的一切
Sounding down the mountain range
声音回荡在山脉之间
Of my left-side brain
我的左脑
You are surrounding all my surroundings
你环绕着我的一切
Twisting the kaleidoscope
旋转着万花筒
Behind both of my eyes
在我双眼的背后
Remember the moment
记住那一刻
You know exactly where you're going
你清楚地知道自己的方向
Cause the next moment before you know it
因为在下一刻来临之前
Time is slowing and it's rolling still
时间在缓缓流逝,却依然滚动不息
And the windowsill looks really nice right
窗台看起来真的很美,对吧
You think twice about your life
你再次思考你的人生
It probably happens at night right
这很可能发生在夜晚,对吧
Fight it take the pain ignite it
与之抗争,承受痛苦,点燃它
Tie a noose around your mind
在你的心灵上系一个套索
Loose enough to breath fine and tie it
松到足以呼吸顺畅,然后系紧
To a tree tell it
对着一棵树说
You belong to me this ain't a noose
你属于我,这不是一个套索
This is a leash and I have news for you
这是一条锁链 我有话要对你说
You must obey me
你必须服从我
You are surrounding all my surroundings
你环绕着我的一切
Sounding down the mountain range
声音回荡在山脉之间
Of my left-side brain
我的左脑
You are surrounding all my surroundings
你环绕着我的一切
Twisting the kaleidoscope
旋转着万花筒
Behind both of my eyes
在我双眼的背后
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Entertain my faith
唤醒我的信念
Lean with it rock with it
随它摇摆 随它摇滚
When we gonna stop with it
我们何时才能停止
Lyrics that mean nothing
那些毫无意义的歌词
We were gifted with thought
我们被赋予了思考的能力
Is it time to move our feet
是时候迈出我们的脚步
To an introspective beat
跟随那内省的节奏
It ain't the speakers that bump hard
不是音响震耳欲聋
It's our hearts that make the beat
而是我们的心跳在共鸣
Lean with it rock with it
随它摇摆 随它摇滚
When we gonna stop with it
我们何时才能停止
Lyrics that mean nothing
那些毫无意义的歌词
We were gifted with thought
我们被赋予了思考的能力
Is it time to move our feet
是时候迈出我们的脚步
To an introspective beat
跟随那内省的节奏
It ain't the speakers that bump hard
不是音响震耳欲聋
It's our hearts that make the beat
而是我们的心跳在共鸣
Lean with it rock with it
随它摇摆 随它摇滚
When we gonna stop with it
我们何时才能停止
Lyrics that mean nothing
那些毫无意义的歌词
We were gifted with thought
我们被赋予了思考的能力
Is it time to move our feet
是时候迈出我们的脚步
To an introspective beat
跟随那内省的节奏
It ain't the speakers that bump hard
不是音响震耳欲聋
It's our hearts that make the beat
而是我们的心跳在共鸣