[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Now At Last]
[ar:Blossom Dearie]
[al:High Class Tunes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Now At Last - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:11.492]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.492]Now at last I know
[00:15.442]现在我终于明白
[00:15.442]What a fool I've been
[00:20.192]我曾经多么愚蠢
[00:20.192]For I've lost the last love
[00:26.352]因为我失去了最后的爱
[00:26.352]I shall ever win
[00:36.501]那是我永远无法挽回的
[00:36.501]And at last I see
[00:42.201]现在我终于看清
[00:42.201]How my heart was blind
[00:49.981]我的心曾经多么盲目
[00:49.981]To the joys before me
[00:57.781]面对眼前的快乐
[00:57.781]That I left behind
[01:07.411]我却将它们遗忘
[01:07.411]When the wind was fresh
[01:11.331]当风儿清新
[01:11.331]On the hills
[01:14.681]在山丘上
[01:14.681]And the stars were new in the sky
[01:22.441]星星初现于天空
[01:22.441]And a lark was heard in the still
[01:29.091]宁静中传来云雀的歌声
[01:29.091]Where was I
[01:32.961]我在哪里
[01:32.961]Where was I
[01:37.811]我在哪里
[01:37.811]When the spring is cold
[01:43.311]当春天变得寒冷
[01:43.311]Where do robins go
[01:50.571]知更鸟飞向何方
[01:50.571]What makes winters lonely
[01:58.890]是什么让冬天如此孤寂
[01:58.890]Now at last I know
[02:08.870]现在我终于明白
[02:08.870]When the wind was fresh
[02:12.130]当风儿清新
[02:12.130]On the hills
[02:16.220]在山丘上
[02:16.220]And the stars were new in the sky
[02:23.330]星星初现于天空
[02:23.330]And a lark was heard in the still
[02:30.190]宁静中传来云雀的歌声
[02:30.190]Where was I
[02:34.600]我在哪里
[02:34.600]Where was I
[02:39.050]我在哪里
[02:39.050]When the spring is cold
[02:44.430]当春天变得寒冷
[02:44.430]Where do robins go
[02:51.520]知更鸟飞向何方
[02:51.520]What makes winters lonely
[02:59.650]是什么让冬天如此孤寂
[02:59.650]Now at last I know
[03:04.290]现在我终于明白
[03:04.290]