[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:You're Nearer (feat. Zoot Sims & Russ Freeman)]
[ar:ANNIE ROSS]
[al:Lucky Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're Nearer - ANNIE ROSS/Zoot Sims/Russ Freeman
[00:05.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.610]Time is a healer
[00:08.190]时光是良医
[00:08.190]But it cannot heal my heart
[00:12.880]却难愈我心底伤痕
[00:12.880]My mind says I've forgotten you
[00:19.810]理智说已遗忘你
[00:19.810]But then I feel my heart
[00:26.160]心跳却泄露秘密
[00:26.160]The miles lie between us
[00:29.799]山海遥隔千万里
[00:29.799]But your fingers touch my own
[00:36.239]指尖仍残留你温度
[00:36.239]You're never far away from me
[00:44.248]你从未真正远离
[00:44.248]Cause you're too much my own
[00:52.708]因你早烙印我魂灵
[00:52.708]You're nearer
[00:59.508]你近在咫尺
[00:59.508]Than my head is to my pillow
[01:12.858]比我的头与枕更亲密
[01:12.858]Nearer than the wind is to the willow
[01:32.068]比风与柳枝更贴近
[01:32.068]Nearer than the rain is
[01:42.928]比雨滴更亲近
[01:42.928]To the earth below
[01:52.758]大地之下
[01:52.758]Precious as the sun to
[01:59.178]珍贵如阳光之于
[01:59.178]The things that grow
[02:09.298]万物生长
[02:09.298]You're nearer than the ivy to the wall is
[02:31.708]你比常春藤依偎墙垣更贴近我心
[02:31.708]Nearer than the Winter to the Fall is
[02:50.978]比寒冬紧挨深秋更亲密无间
[02:50.978]Leave me
[02:57.478]离开我吧
[02:57.478]But when you're away
[03:04.408]但当你远行时
[03:04.408]I'll know you're nearer
[03:16.298]我仍能感知你近在咫尺
[03:16.298]For I love you so
[04:09.167]因我如此深爱着你
[04:09.167]Leave me
[04:16.117]离开我吧
[04:16.117]But when you're away
[04:23.247]但当你远行时
[04:23.247]I'll know you're nearer
[04:36.077]我仍能感知你近在咫尺
[04:36.077]Cause i love you
[04:40.537]皆因我爱你至深
[04:40.537]Yes i love you
[04:46.467]是的 我深爱着你
[04:46.467]For I love you so
[04:55.457]这份爱如此浓烈
[04:55.457]