Annie Ross - I Don’t Want to Cry Any More
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Want to Cry Anymore]
[ar:Zoot Sims/Russ Freeman/Jim Hall/Freddie Green]
[al:Zoot Sims Meets Lambert- Hendricks- Ross 1959]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Want to Cry Anymore - Zoot Sims/Russ Freeman/Jim Hall/Freddie Green
[00:05.783]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.783]Each day
[00:10.590]每一天
[00:10.590]Just about sunset
[00:17.239]每当夕阳西沉
[00:17.239]I watch you passing my door
[00:25.284]我望着你经过门前
[00:25.284]It's all I can do not to run to you
[00:34.775]用尽全力才没奔向你的怀抱
[00:34.775]But I don't wanna cry anymore
[00:45.407]但我不愿再哭泣
[00:45.407]Night time when there is moonlight
[00:53.831]当月光洒落的夜晚
[00:53.831]The same old moon we knew before
[01:03.913]那轮我们熟识的旧月
[01:03.913]It's all I can do not to run to you
[01:13.489]用尽全力才没奔向你的怀抱
[01:13.489]But I don't wanna cry anymore
[01:23.785]但我不愿再哭泣
[01:23.785]All that I've know about happiness
[01:33.693]我所知晓的幸福
[01:33.693]I found just being with you
[01:44.333]就是与你相伴的时光
[01:44.333]Then I would find myself losing my mind
[01:52.713]而后我却发现自己
[01:52.713]Over some careless thing you would do
[02:03.561]因你无心的举动而心碎
[02:03.561]Why oh why can't I forget you
[02:13.189]为何我无法将你遗忘
[02:13.189]I know so well what is in store
[02:24.477]明知结局早已注定
[02:24.477]A moment or two in the clouds with you
[02:34.369]与你共度的短暂欢愉
[02:34.369]Then back where I was before
[02:42.737]又回到最初的起点
[02:42.737]But I don't want to cry anymore
[04:14.753]但我不愿再泪流满面
[04:14.753]All that I've known about happiness
[04:25.797]我所知晓的幸福模样
[04:25.797]I found just being with you
[04:36.733]就是与你相伴的时光
[04:36.733]Then I was would find myself losing my mind
[04:45.191]却总在某个瞬间发觉
[04:45.191]Over some careless thing you would do
[04:56.342]因你无心的举动而心碎
[04:56.342]Why oh why can't I forget you
[05:05.808]为何我无法将你遗忘
[05:05.808]I know so well what is in store
[05:16.943]明知结局早已注定
[05:16.943]A moment or two in the clouds with you
[05:27.788]与你共度的短暂欢愉
[05:27.788]Then back where I was before
[05:35.723]又回到最初的起点
[05:35.723]But
[05:39.737]但
[05:39.737]I don't want to cry
[05:44.065]我不想再哭泣
[05:44.065]Anymore
[05:55.739]永远不想
[05:55.739]
文本歌词
I Don't Want to Cry Anymore - Zoot Sims/Russ Freeman/Jim Hall/Freddie Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Each day
每一天
Just about sunset
每当夕阳西沉
I watch you passing my door
我望着你经过门前
It's all I can do not to run to you
用尽全力才没奔向你的怀抱
But I don't wanna cry anymore
但我不愿再哭泣
Night time when there is moonlight
当月光洒落的夜晚
The same old moon we knew before
那轮我们熟识的旧月
It's all I can do not to run to you
用尽全力才没奔向你的怀抱
But I don't wanna cry anymore
但我不愿再哭泣
All that I've know about happiness
我所知晓的幸福
I found just being with you
就是与你相伴的时光
Then I would find myself losing my mind
而后我却发现自己
Over some careless thing you would do
因你无心的举动而心碎
Why oh why can't I forget you
为何我无法将你遗忘
I know so well what is in store
明知结局早已注定
A moment or two in the clouds with you
与你共度的短暂欢愉
Then back where I was before
又回到最初的起点
But I don't want to cry anymore
但我不愿再泪流满面
All that I've known about happiness
我所知晓的幸福模样
I found just being with you
就是与你相伴的时光
Then I was would find myself losing my mind
却总在某个瞬间发觉
Over some careless thing you would do
因你无心的举动而心碎
Why oh why can't I forget you
为何我无法将你遗忘
I know so well what is in store
明知结局早已注定
A moment or two in the clouds with you
与你共度的短暂欢愉
Then back where I was before
又回到最初的起点
But
但
I don't want to cry
我不想再哭泣
Anymore
永远不想