LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:自画像 (Self-Portrait)]
[ar:SUHO (수호)]
[al:自画像 (Self-Portrait) - The 1st Mini Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]自画像 (Self-Portrait) - SUHO (수호)
[00:00.290]
[00:00.290]词:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)/CLEF CREW/SH2O
[00:00.580]
[00:00.580]曲:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)/CLEF CREW
[00:00.880]
[00:00.880]编曲:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)
[00:01.179]
[00:01.179]희미해지는 너의 기억에
[00:07.324]关于你的记忆逐渐模糊
[00:07.324]색을 입혀 덧칠하고 있어
[00:12.603]我正用各种色彩层层涂抹
[00:12.603]나의 세상이 너로 물들어간 것처럼
[00:19.235]就像我的世界都被你深深晕染
[00:19.235]눈앞에 환히 펼쳐져야 해
[00:23.771]要让一切都清楚展现眼前
[00:23.771]네 숨소리도 네 웃음까지도
[00:30.467]你的呼吸声 甚至你的笑容
[00:30.467]널 그려내 다 그려내
[00:42.453]将你描绘 描绘一切
[00:42.453]내 삶 속에
[00:45.402]找出那渗透
[00:45.402]스며든 널 찾아내
[00:48.418]我生命中的你
[00:48.418]어느새 나도 모르게
[00:51.843]在我不知不觉间
[00:51.843]그날의 널 완벽히 그려내
[00:57.331]完整复刻出那天的你
[00:57.331]그리곤 계속 반복해
[01:00.347]然后不停反反复复
[01:00.347]그 안에 내가 있기에
[01:04.107]因为那画面里有我在
[01:04.107]흘러가는 시간 속에 머물러줘 이대로
[01:10.755]流淌的时间里 请就此永远停留
[01:10.755]There's no meaning without you
[01:22.526]没有你 一切都毫无意义
[01:22.526]There's no meaning without you
[01:36.725]没有你 一切都毫无意义
[01:36.725]모든 색이 엉킨 것처럼
[01:42.716]就像各种颜色混杂
[01:42.716]까맣게 변해가는 걸 느껴
[01:49.122]慢慢吞噬成黑色的感觉
[01:49.122]너 없는 창밖의 풍경엔
[01:53.746]没有你 窗外的风景
[01:53.746]여백이 되어버린 추억들뿐이야
[01:58.348]变成一片空白 只剩下回忆
[01:58.348]내 숨 속에도 내 눈물 속에도
[02:04.892]找出那渗透我的呼吸
[02:04.892]스며든 널 찾아내
[02:07.916]渗透我的泪水的你
[02:07.916]어느새 나도 모르게
[02:11.367]在我不知不觉间
[02:11.367]그날의 널 완벽히 그려내
[02:16.783]完整复刻出那天的你
[02:16.783]그리곤 계속 반복해
[02:19.871]然后不停反反复复
[02:19.871]그 안에 내가 있기에
[02:23.575]因为那画面里有我在
[02:23.575]흘러가는 시간 속에
[02:27.015]流淌的时间里
[02:27.015]머물러줘 지금 이대로
[02:31.007]请就此永远停留
[02:31.007]Can't let you go
[02:33.423]不能放你离去
[02:33.423]너를 놓아줄 수가 없어 난
[02:36.774]我无法就这样放开你
[02:36.774]Can't let you go
[02:39.597]不能放你离去
[02:39.597]이미 너로 채워버려서
[02:42.702]我已经全部被你占据
[02:42.702]Back to the start
[02:45.360]回到最初
[02:45.360]모든 것은 다 변하겠지만
[02:50.357]尽管一切都会改变
[02:50.357]내 안에 이대로 널 모두 담아낼 테니까
[02:56.365]我会将你原原本本全部珍藏心间
[02:56.365]모든 것이 선명해 내 안에 네가 있기에
[03:02.421]一切清晰鲜明 因为你在我心里
[03:02.421]너로 가득했던 날 그려내
[03:07.691]画出过去被你填满的时间
[03:07.691]그리곤 계속 반복해
[03:10.941]然后不停反反复复
[03:10.941]여기엔 네가 없기에
[03:14.613]因为你不在这里
[03:14.613]눈부셨던 예전처럼 돌아와 줘 그때로
[03:21.251]就像耀眼的曾经 请回来吧 回到过去
[03:21.251]There's no meaning without you
[03:33.035]没有你 一切都毫无意义
[03:33.035]There's no meaning without you
[03:41.707]没有你 一切都毫无意义
[03:41.707]
文本歌词
自画像 (Self-Portrait) - SUHO (수호)
词:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)/CLEF CREW/SH2O
曲:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)/CLEF CREW
编曲:B-Rock (CLEF)/J-Lin (CLEF)/ALBN (CLEF)
희미해지는 너의 기억에
关于你的记忆逐渐模糊
색을 입혀 덧칠하고 있어
我正用各种色彩层层涂抹
나의 세상이 너로 물들어간 것처럼
就像我的世界都被你深深晕染
눈앞에 환히 펼쳐져야 해
要让一切都清楚展现眼前
네 숨소리도 네 웃음까지도
你的呼吸声 甚至你的笑容
널 그려내 다 그려내
将你描绘 描绘一切
내 삶 속에
找出那渗透
스며든 널 찾아내
我生命中的你
어느새 나도 모르게
在我不知不觉间
그날의 널 완벽히 그려내
完整复刻出那天的你
그리곤 계속 반복해
然后不停反反复复
그 안에 내가 있기에
因为那画面里有我在
흘러가는 시간 속에 머물러줘 이대로
流淌的时间里 请就此永远停留
There's no meaning without you
没有你 一切都毫无意义
There's no meaning without you
没有你 一切都毫无意义
모든 색이 엉킨 것처럼
就像各种颜色混杂
까맣게 변해가는 걸 느껴
慢慢吞噬成黑色的感觉
너 없는 창밖의 풍경엔
没有你 窗外的风景
여백이 되어버린 추억들뿐이야
变成一片空白 只剩下回忆
내 숨 속에도 내 눈물 속에도
找出那渗透我的呼吸
스며든 널 찾아내
渗透我的泪水的你
어느새 나도 모르게
在我不知不觉间
그날의 널 완벽히 그려내
完整复刻出那天的你
그리곤 계속 반복해
然后不停反反复复
그 안에 내가 있기에
因为那画面里有我在
흘러가는 시간 속에
流淌的时间里
머물러줘 지금 이대로
请就此永远停留
Can't let you go
不能放你离去
너를 놓아줄 수가 없어 난
我无法就这样放开你
Can't let you go
不能放你离去
이미 너로 채워버려서
我已经全部被你占据
Back to the start
回到最初
모든 것은 다 변하겠지만
尽管一切都会改变
내 안에 이대로 널 모두 담아낼 테니까
我会将你原原本本全部珍藏心间
모든 것이 선명해 내 안에 네가 있기에
一切清晰鲜明 因为你在我心里
너로 가득했던 날 그려내
画出过去被你填满的时间
그리곤 계속 반복해
然后不停反反复复
여기엔 네가 없기에
因为你不在这里
눈부셨던 예전처럼 돌아와 줘 그때로
就像耀眼的曾经 请回来吧 回到过去
There's no meaning without you
没有你 一切都毫无意义
There's no meaning without you
没有你 一切都毫无意义