[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Rain]
[ar:The Clientele]
[al:Suburban Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rain - The Clientele
[00:12.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.676]Rain
[00:14.017]雨
[00:14.017]Soft in the dark
[00:15.580]夜色温柔
[00:15.580]We take a left thru the deepening park
[00:18.629]我们左转穿过幽深的公园
[00:18.629]Grass
[00:20.131]青草
[00:20.131]Soaking and warm
[00:21.693]湿润而温暖
[00:21.693]Past the iron gates
[00:23.074]经过铁栅栏
[00:23.074]August has come
[00:24.364]八月已至
[00:24.364]I want you so bad in my heart
[00:30.418]我心中如此渴望你
[00:30.418]I touch your shadowed fingers
[00:33.258]黑暗中触碰你朦胧的指尖
[00:33.258]In the dark
[00:36.508]夜色深沉
[00:36.508]The stars have fallen on
[00:38.892]繁星如雨坠落
[00:38.892]This night like rain
[00:42.784]洒满这夜晚
[00:42.784]In the silence of the dark october lanes
[00:48.880]十月幽巷的寂静里
[00:48.880]Iron
[00:50.702]铁门
[00:50.702]Cold in the breeze:
[00:52.173]在微风中泛着寒意：
[00:52.173]The gate beneath the haunted trees
[00:55.419]幽灵树下的那道门扉
[00:55.419]Swings
[00:56.544]秋千轻荡
[00:56.544]As evening reveals
[00:58.116]当暮色渐显
[00:58.116]Your face so lovely and unreal
[01:01.163]你脸庞如此美丽又虚幻
[01:01.163]I want you so bad in my heart
[01:07.051]我心中如此渴望你
[01:07.051]I touch your shadowed fingers in the dark
[01:13.146]黑暗中轻触你朦胧的指尖
[01:13.146]I the stars have fallen on
[01:15.537]繁星如雨般坠落
[01:15.537]This night like rain
[01:19.469]洒满这夜晚
[01:19.469]In the silence of the dark october lanes
[01:41.248]十月幽巷的寂静里
[01:41.248]So here everything stays
[01:44.152]这里的一切都静止如初
[01:44.152]The dew on the gates has melted away
[01:47.368]门扉上的露珠已悄然消逝
[01:47.368]I In your sunlit eyes
[01:50.050]在你阳光倾注的眼底
[01:50.050]I see my love and all the night
[01:53.194]我望见整夜的爱意与渴慕
[01:53.194]I want you so bad in my heart
[01:59.063]我心中如此渴望你
[01:59.063]I touch your shadowed fingers in the dark
[02:05.008]黑暗中轻触你朦胧的指尖
[02:05.008]I the stars have fallen on
[02:07.280]繁星如雨般坠落
[02:07.280]This night like rain
[02:11.620]洒满这夜晚
[02:11.620]In the silence of the dark october lanes
[02:16.669]十月幽巷的寂静里
[02:16.669]