[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Live Again]
[ar:Nancy Wilson]
[al:If It's the Last Thing I Do]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Live Again - Nancy Wilson
[00:15.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.601]When I look at you
[00:17.180]当我凝视着你
[00:17.180]A dream came true
[00:19.110]美梦终成真
[00:19.110]And suddenly right then
[00:21.800]就在那一瞬间
[00:21.800]Moon beams where shimmering so bright
[00:23.960]月光倾泻如此璀璨
[00:23.960]You were holding me so tight
[00:25.739]你将我紧紧拥入怀
[00:25.739]Won't you give again
[00:28.259]能否再给我一次
[00:28.259]Let's live again
[00:30.249]让我们重温旧梦
[00:30.249]Stars were in the sky's
[00:32.049]繁星缀满天际
[00:32.049]And filled my eyes
[00:33.989]盈满我双眸
[00:33.989]And I had to count ten
[00:36.858]我需屏息凝神
[00:36.858]I sailed away up to the moon
[00:39.068]乘着月光轻盈远航
[00:39.068]Light and gay as a balloon
[00:40.828]如气球般欢快飘荡
[00:40.828]When you're giving
[00:41.968]当你给予时
[00:41.968]I'm living again
[00:44.588]我重获新生
[00:44.588]I'm telling you true
[00:46.358]真心向你倾诉
[00:46.358]I'm living for you
[00:48.577]我为你而活
[00:48.577]I've got it bad
[00:50.086]我深陷其中
[00:50.086]And glad it had to be
[00:52.355]却甘之如饴
[00:52.355]I'm in a spin
[00:53.184]天旋地转
[00:53.184]You got the engine sign on me
[00:56.373]你点燃了我的引擎
[00:56.373]Seize me
[00:58.153]抓住我
[00:58.153]Squeeze me
[00:59.763]抱紧我
[00:59.763]It's a lonely world my hearts unpearled
[01:03.193]这孤独世界 我的心不再设防
[01:03.193]The same as it was then
[01:06.093]一如往昔
[01:06.093]I'm flying frantically above
[01:08.233]我为你痴狂飞舞
[01:08.233]So romantically in love
[01:10.013]沉醉在浪漫爱河
[01:10.013]Won't you give again
[01:11.723]能否再给我一次
[01:11.723]Let's live again
[01:42.901]让我们重温旧梦
[01:42.901]I'm telling you true
[01:44.661]真心向你倾诉
[01:44.661]I'm living for you
[01:47.160]我为你而活
[01:47.160]I've got it bad
[01:48.510]我深陷其中
[01:48.510]And glad it had to be
[01:50.600]却甘之如饴
[01:50.600]I'm in a spin
[01:51.449]天旋地转
[01:51.449]You got the engine sign on me
[01:54.088]你点燃了我的引擎
[01:54.088]Seize me squeeze me
[01:57.917]紧紧拥抱我
[01:57.917]It's a lonely world my hearts unpearled
[02:01.226]这孤独世界 我的心不再设防
[02:01.226]The same as it was then
[02:04.346]一如往昔
[02:04.346]I'm flying frantically above
[02:06.376]我为你痴狂飞舞
[02:06.376]So romantically in love
[02:08.416]沉醉在浪漫爱河
[02:08.416]Won't you give again
[02:09.815]能否再给我一次
[02:09.815]Let's live again
[02:12.215]让我们重温旧梦
[02:12.215]Won't you give again
[02:13.815]能否再给我一次
[02:13.815]Let's live again
[02:17.195]让我们重温旧梦
[02:17.195]