[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Close Your Eyes]
[ar:Bebel Gilberto]
[al:Tanto Tempo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Close Your Eyes - Bebel Gilberto (巴贝尔·吉尔伯托)
[00:04.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.258]You know you can feel the breeze
[00:06.315]你能感受微风轻抚
[00:06.315]With patience of a lifetime
[00:08.971]带着一生的从容
[00:08.971]Dance above the trees
[00:10.751]在树梢翩然起舞
[00:10.751]To the rhythm in your mind
[00:14.317]随心中韵律摆动
[00:14.317]Gently touching your skin
[00:16.733]温柔掠过你肌肤
[00:16.733]Inside out
[00:18.777]由内而外通透
[00:18.777]Floating on the seas it carries me around
[00:31.450]乘着海浪漂浮 带我环游
[00:31.450]You can close your eyes
[00:34.898]你可以闭上双眼
[00:34.898]And never be alone
[00:36.682]从此不再孤单
[00:36.682]You can close your eyes
[00:39.418]你可以闭上双眼
[00:39.418]And never be alone
[00:41.290]从此不再孤单
[00:41.290]You can close your eyes
[00:43.954]你可以闭上双眼
[00:43.954]And never be alone
[00:45.882]从此不再孤单
[00:45.882]You can close your eyes
[00:48.658]你可以闭上双眼
[00:48.658]And never be alone
[01:00.294]从此不再孤单
[01:00.294]Penso em voc sinto um gosto de mar
[01:04.630]思念泛起海潮咸涩
[01:04.630]Nos gros de areia
[01:07.236]细沙轻抚
[01:07.236]E eu a rolar
[01:09.308]我随波逐流
[01:09.308]Vou rodar o mundo mas aqui o meu lugar
[01:13.580]纵使环游世界 此处仍是归途
[01:13.580]Eu vou rodar o mundo mas aqui o meu lugar
[01:26.838]纵使踏遍天涯 此处仍是归途
[01:26.838]You can close your eyes
[01:30.254]你可以闭上双眼
[01:30.254]And never be alone
[01:32.038]从此不再孤单
[01:32.038]You can close your eyes
[01:34.862]你可以闭上双眼
[01:34.862]And never be alone
[01:36.694]从此不再孤单
[01:36.694]You can close your eyes
[01:39.494]你可以闭上双眼
[01:39.494]And never be alone
[01:41.334]从此不再孤单
[01:41.334]You can close your eyes
[01:44.110]你可以闭上双眼
[01:44.110]And never be alone
[01:55.615]从此不再孤单
[01:55.615]Since the day I left
[01:58.271]自从离别那日起
[01:58.271]From the start
[01:59.776]从最初开始
[01:59.776]I can feel megabytes of memories
[02:03.000]万千记忆如数据般涌上心头
[02:03.000]In my heart
[02:04.997]在我心间
[02:04.997]Wish I disappear and wake up in some other place
[02:08.941]多想消失 在别处醒来
[02:08.941]Where there's no pain or fear
[02:11.796]那里没有痛苦与恐惧
[02:11.796]As simple like hello
[02:22.228]简单如一句问候
[02:22.228]You can close your eyes and never be alone
[02:27.444]闭上双眼 便不再孤单
[02:27.444]You can close your eyes and never be alone
[02:31.995]闭上双眼 便不再孤单
[02:31.995]You can close your eyes and never be alone
[02:36.603]闭上双眼 便不再孤单
[02:36.603]You can close your eyes and never be alone
[03:18.746]闭上双眼 便不再孤单
[03:18.746]Vou rodar o mundo mas aqui o meu lugar
[03:22.738]纵使环游世界 此处仍是归途
[03:22.738]Eu vou rodar o mundo mas aqui o meu lugar
[03:30.222]纵使踏遍天涯 此处仍是归途
[03:30.222]I I I ya me I
[03:34.782]我 我 我 终将回到这里
[03:34.782]You can close your eyes
[03:41.353]你可以闭上双眼
[03:41.353]You can close your eyes
[03:44.099]你可以闭上双眼
[03:44.099]And never be alone
[03:46.179]从此不再孤单
[03:46.179]