[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Actress]
[ar:Def Leppard]
[al:Songs From The Sparkle Lounge]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Actress - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Joe Elliott
[00:14.654]
[00:14.654]Twenty-one years and you answer the call
[00:19.533]二十一岁年华 你回应了命运的召唤
[00:19.533]Hollywood screams from your bedroom wall
[00:24.697]好莱坞的喧嚣从卧室墙外传来
[00:24.697]You can't get away from the thrill of it all
[00:30.197]你无法逃离这令人窒息的诱惑
[00:30.197]Bye-bye baby
[00:32.700]再见吧亲爱的
[00:32.700]Get me out of here I'm done
[00:35.133]让我离开 我已受够
[00:35.133]A girl gone crazy
[00:37.073]一个疯癫的女孩
[00:37.073]You ain't foolin'anyone
[00:39.445]你骗不过任何人
[00:39.445]You can't sing can't dance
[00:40.885]不会唱也不会跳
[00:40.885]Can't fit in your pants
[00:42.197]无法融入你的世界
[00:42.197]You're a bad actress
[00:45.009]你是个蹩脚的演员
[00:45.009]You can't run can't walk gotta learn how to talk
[00:46.821]既不会跑也不会走 连说话都要从头学
[00:46.821]You're a bad actress
[00:50.513]你是个蹩脚的演员
[00:50.513]Come on down and walk the moonlit mile
[00:53.825]来吧 沿着月光漫步
[00:53.825]You've got the perfect teeth
[00:56.201]你有完美的牙齿
[00:56.201]You've got the perfect smile
[01:01.136]你有完美的笑容
[01:01.136]You do it all wrong but you do it in style
[01:04.639]虽然样样都搞砸 却自有一番格调
[01:04.639]Oh yeah
[01:06.260]
[01:06.260]Bye-bye baby
[01:08.888]再见吧亲爱的
[01:08.888]Get me out of here I'm done
[01:11.260]让我离开 我已受够
[01:11.260]A girl gone crazy
[01:13.200]一个疯癫的女孩
[01:13.200]You ain't foolin'anyone
[01:15.947]你骗不过任何人
[01:15.947]You can't sing can't dance
[01:17.136]不会唱也不会跳
[01:17.136]Can't fit in your pants
[01:18.134]无法融入你的世界
[01:18.134]You're a bad actress
[01:21.196]你是个蹩脚的演员
[01:21.196]You can't run can't walk gotta learn how to talk
[01:23.452]既不会跑也不会走 连说话都要从头学
[01:23.452]You're a bad actress
[01:26.408]你是个蹩脚的演员
[01:26.408]You can't read can't write gotta learn how to fight
[01:28.654]你既不会读也不会写 还得学会抗争
[01:28.654]You're a bad actress
[01:31.652]你是个蹩脚的演员
[01:31.652]You're too cold too old and the story's been told bout
[01:34.161]你太过冷漠 太过老成 这个故事已经说尽
[01:34.161]The bad actress
[02:17.859]关于这个蹩脚的演员
[02:17.859]Bye-bye baby
[02:20.043]再见吧亲爱的
[02:20.043]Get me out of here I'm done
[02:21.919]让我离开 我已受够
[02:21.919]A girl gone crazy
[02:25.687]一个疯癫的女孩
[02:25.687]You ain't foolin' anyone
[02:27.755]你骗不了任何人
[02:27.755]You can't sing can't dance
[02:28.749]不会唱也不会跳
[02:28.749]Can't fit in your pants
[02:29.936]无法融入你的世界
[02:29.936]You're a bad actress
[02:32.378]你是个蹩脚的演员
[02:32.378]You can't run can't walk gotta learn how to talk
[02:34.817]既不会跑也不会走 连说话都要从头学
[02:34.817]You're a bad actress
[02:37.918]你是个蹩脚的演员
[02:37.918]You can't read can't write gotta learn how to fight
[02:39.986]你既不会读也不会写 还得学会抗争
[02:39.986]You're a bad actress
[02:42.754]你是个蹩脚的演员
[02:42.754]You're too cold too old and the story's been told bout
[02:45.942]你太过冷漠 太过老成 这个故事已经说尽
[02:45.942]The the bad actress
[02:48.036]那个蹩脚的演员
[02:48.036]Oh Yeah
[02:49.656]
[02:49.656]Bad actress
[02:51.286]蹩脚的演员
[02:51.286]Oooh
[02:52.186]呜呼
[02:52.186]Bad actress
[02:52.562]蹩脚的演员
[02:52.562]No good
[02:54.446]一无是处
[02:54.446]Bad actress
[02:55.690]蹩脚的演员
[02:55.690]Too bad
[02:57.754]糟透了
[02:57.754]Aah what's a girl like you doing in a nice place like this
[03:00.754]像你这样的女孩 怎会出现在这种光鲜场合
[03:00.754]