[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:All The Right Moves]
[ar:OneRepublic]
[al:Waking Up (International Deluxe Version) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All the Right Moves - OneRepublic
[00:04.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.410]Lyrics by：Ryan Tedder
[00:08.830]
[00:08.830]Composed by：Ryan Tedder
[00:13.249]
[00:13.249]All the right friends in all the right places
[00:17.054]对的圈子，对的人脉，一切都恰到好处
[00:17.054]So yeah we're going down
[00:19.251]所以没错，我们终将坠落
[00:19.251]They've got
[00:19.899]他们坐拥
[00:19.899]All the right moves and all the right faces
[00:23.677]八面玲珑的姿态，完美无瑕的皮囊
[00:23.677]So yeah we're going down
[00:26.274]所以没错，我们终将坠落
[00:26.274]Let's paint the picture of the perfect place
[00:29.051]让我们粉饰出一幅完美之地的画卷
[00:29.051]They've got it better than when anyone's told you
[00:32.353]他们的优渥，远超你所听闻的一切
[00:32.353]They'll be the King of Hearts and you're the Queen of Spades
[00:35.834]他们是受宠的红桃国王，而你只是黑桃皇后
[00:35.834]Then we'll fight for you like we were your soldiers
[00:38.868]我们会像死忠的士兵，为你冲锋陷阵
[00:38.868]I know we got it good but they got it made
[00:42.602]我知道我们过得不错，但他们才是功成名就
[00:42.602]And their grass is getting greener each day
[00:45.226]而他们的世界，正一天天变得春风得意
[00:45.226]I know things are looking up but soon they'll take us down
[00:48.962]我知道情况渐入佳境，但很快他们就会让我们沉沦
[00:48.962]Before anybody's knowing our name
[00:52.114]甚至在还没人知晓我们姓名之前
[00:52.114]They've got
[00:52.697]他们坐拥
[00:52.697]All the right friends in all the right places
[00:56.495]对的圈子，对的人脉，一切都恰到好处
[00:56.495]So yeah we're going down
[00:58.608]所以没错，我们终将坠落
[00:58.608]They've got
[00:59.312]他们坐拥
[00:59.312]All the right moves and all the right faces
[01:03.034]八面玲珑的姿态，完美无瑕的皮囊
[01:03.034]So yeah we're going down
[01:05.151]所以没错，我们终将坠落
[01:05.151]They say
[01:05.896]人人都说
[01:05.896]Everybody knows everybody knows where we're going
[01:10.022]众所周知，众所周知我们正走向何方
[01:10.022]Yeah we're going down
[01:11.894]没错，我们终将坠落
[01:11.894]They say
[01:12.438]人人都说
[01:12.438]Everybody knows everybody knows where we're going
[01:16.790]众所周知，众所周知我们正走向何方
[01:16.790]Yeah we're going down
[01:18.546]没错，我们终将坠落
[01:18.546]Do you think I'm special
[01:20.178]你觉得我特别吗
[01:20.178]Do you think I'm nice
[01:21.858]你觉得我友善吗
[01:21.858]Am I bright enough to shine in your spaces
[01:25.090]我是否足够耀眼，能挤进你的领地
[01:25.090]Between the noise you hear
[01:26.786]在你听到的喧嚣
[01:26.786]And the sounds you like
[01:28.458]与你喜爱的声音之间
[01:28.458]Are we just sinking in the ocean of faces
[01:31.604]我们是否正沉溺于这众生相的海洋
[01:31.604]It can't be possible that rain can fall
[01:35.370]不可能有这种事
[01:35.370]Only when it's over our heads
[01:37.850]雨水只落在我们的头顶
[01:37.850]The sun is shining everyday but it's far away
[01:41.980]太阳每天都在闪耀，却又遥不可及
[01:41.980]Over the world that's dead
[01:43.822]在这荒芜死寂的世界之上
[01:43.822]They've got they've got
[01:45.470]他们坐拥，他们坐拥
[01:45.470]All the right friends in all the right places
[01:49.086]对的圈子，对的人脉，一切都恰到好处
[01:49.086]So yeah we're going down
[01:51.306]所以没错，我们终将坠落
[01:51.306]They've got
[01:51.928]他们坐拥
[01:51.928]All the right moves and all the right faces
[01:55.538]八面玲珑的姿态，完美无瑕的皮囊
[01:55.538]So yeah we're going down
[01:57.954]所以没错，我们终将坠落
[01:57.954]They say
[01:58.458]人人都说
[01:58.458]Everybody knows everybody knows where we're going
[02:02.634]众所周知，众所周知我们正走向何方
[02:02.634]Yeah we're going down
[02:04.418]没错，我们终将坠落
[02:04.418]They say
[02:05.010]人人都说
[02:05.010]Everybody knows everybody knows where we're going
[02:09.257]众所周知，众所周知我们正走向何方
[02:09.257]Yeah we're going down
[02:24.890]没错，我们终将坠落
[02:24.890]It don't matter what you see
[02:26.394]无论你看到什么都无所谓
[02:26.394]I know I could never be
[02:28.075]我知道我永远无法成为
[02:28.075]Someone that'll look like you
[02:31.361]像你那样完美的人
[02:31.361]It don't matter what you say
[02:32.970]无论你说什么都无所谓
[02:32.970]I know I could never fake
[02:34.641]我知道我永远无法伪装成
[02:34.641]Someone that could sound like you
[02:37.946]像你那样的腔调
[02:37.946]All the right friends in all the right places
[02:41.516]对的圈子，对的人脉，一切都恰到好处
[02:41.516]So yeah we're going down
[02:43.851]所以没错，我们终将坠落
[02:43.851]They've got
[02:44.427]他们坐拥
[02:44.427]All the right moves and all the right faces
[02:48.115]八面玲珑的姿态，完美无瑕的皮囊
[02:48.115]So yeah we're going down
[02:51.043]所以没错，我们终将坠落
[02:51.043]All the right friends in all the right places
[02:54.699]对的圈子，对的人脉，一切都恰到好处
[02:54.699]So yeah we're going down
[02:56.915]所以没错，我们终将坠落
[02:56.915]They've got
[02:57.595]他们坐拥
[02:57.595]All the right moves and all the right faces
[03:01.301]八面玲珑的姿态，完美无瑕的皮囊
[03:01.301]So yeah we're going down
[03:03.765]所以没错，我们终将坠落
[03:03.765]They say
[03:04.253]人人都说
[03:04.253]Everybody knows everybody knows where we're going
[03:08.364]众所周知，众所周知我们正走向何方
[03:08.364]Yeah we're going down
[03:10.197]没错，我们终将坠落
[03:10.197]They say
[03:10.764]人人都说
[03:10.764]Everybody knows everybody knows where we're going
[03:14.941]众所周知，众所周知我们正走向何方
[03:14.941]Yeah we're going down
[03:21.572]没错，我们终将坠落
[03:21.572]Yeah we're going down
[03:28.095]没错，我们终将坠落
[03:28.095]Yeah we're going down
[03:30.509]没错，我们终将坠落
[03:30.509]All the right moves hey
[03:34.597]完美的姿态，嘿
[03:34.597]Yeah we're going down
[03:37.102]没错，我们终将坠落
[03:37.102]All the right moves hey
[03:41.275]完美的姿态，嘿
[03:41.275]Yeah we're going down
[03:43.307]没错，我们终将坠落
[03:43.307]