[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Sell Yourself]
[ar:Cage The Elephant]
[al:Thank You Happy Birthday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sell Yourself - Cage The Elephant
[00:06.468]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.468]Well I tried to paint my mind
[00:07.921]我曾试图描绘内心图景
[00:07.921]But now I＇m stuck here in the middle
[00:09.856]如今却困在迷途中央
[00:09.856]Got this scalpel in my hand
[00:10.918]手握锋利手术刀
[00:10.918]I＇m operating on this riddle
[00:12.296]解剖着这道人生谜题
[00:12.296]Got my tongue all tied in knots
[00:13.857]舌尖打结言语凝滞
[00:13.857]On my forehead placed a label
[00:15.482]额前贴着宿命标签
[00:15.482]Took all my inspiration
[00:16.980]灵感被尽数剥夺
[00:16.980]Cause your name was on the table
[00:18.981]只因谈判桌上刻着你的姓名
[00:18.981]Let＇s talk about me
[00:20.732]让我们谈谈我
[00:20.732]Let＇s talk about you
[00:22.357]让我们谈谈你
[00:22.357]I know your type
[00:23.292]我懂你的为人
[00:23.292]I know exactly what you wanna do
[00:25.415]我清楚你想要什么
[00:25.415]And if the money＇s right
[00:27.043]只要价钱合适
[00:27.043]You think I＇d disagree
[00:28.478]你以为我会拒绝吗
[00:28.478]So sad to see you torn apart
[00:29.979]可悲看你被撕裂
[00:29.979]By Hell and selfish greed
[00:31.355]被贪婪与自私吞噬
[00:31.355]And sell yourself
[00:32.668]出卖自己
[00:32.668]Don＇t be a fool
[00:34.295]别做傻瓜
[00:34.295]Sell yourself
[00:37.480]出卖自己
[00:37.480]Sell yourself
[00:38.983]出卖自己
[00:38.983]Don＇t be a fool
[00:40.480]别做傻瓜
[00:40.480]Sell yourself
[00:42.043]出卖自己
[00:42.043]Sell yourself
[00:43.415]出卖自己
[00:43.415]All my memory shard becomes dirty little pieces
[00:46.231]所有记忆碎片都化作肮脏的残渣
[00:46.231]Choking on your cancer waitin＇ on to new releases
[00:49.543]被你的毒瘤扼住咽喉 等待新的解脱
[00:49.543]No more need to operate
[00:51.165]无需再费心医治
[00:51.165]You are ready for the masses
[00:52.731]你已准备好面对众生
[00:52.731]Nothing more to give you
[00:54.419]再无可给予之物
[00:54.419]You are ready for the masses
[00:56.107]你已准备好面对众生
[00:56.107]Let＇s talk about me
[00:57.855]让我们谈谈我
[00:57.855]Let＇s talk about you
[00:59.478]让我们谈谈你
[00:59.478]I know your type
[01:00.415]我懂你的为人
[01:00.415]I know exactly what you wanna do
[01:02.043]我清楚你想要什么
[01:02.043]And if the money＇s right
[01:04.042]只要价钱合适
[01:04.042]You think I＇d disagree
[01:05.605]你以为我会拒绝吗
[01:05.605]So sad to see you torn apart
[01:07.167]可悲看你被撕裂
[01:07.167]By Hell and selfish greed
[01:08.979]被贪婪与自私吞噬
[01:08.979]And sell yourself
[01:09.792]出卖自己
[01:09.792]Don＇t be a fool
[01:11.481]别做傻瓜
[01:11.481]Sell yourself
[01:13.107]出卖自己
[01:13.107]Sell yourself
[01:15.795]出卖自己
[01:15.795]Don＇t be a fool
[01:17.604]别做傻瓜
[01:17.604]Sell yourself
[01:19.106]出卖自己
[01:19.106]Sell yourself
[01:43.412]出卖自己
[01:43.412]Sell yourself
[01:44.542]出卖自己
[01:44.542]Sell yourself
[01:46.043]出卖自己
[01:46.043]Sell yourself
[01:47.604]出卖自己
[01:47.604]Sell yourself
[01:50.166]出卖自己
[01:50.166]Don＇t be a fool
[01:51.724]别做傻瓜
[01:51.724]Sell yourself
[01:55.042]出卖自己
[01:55.042]Sell yourself
[01:56.166]出卖自己
[01:56.166]Don＇t be a fool
[01:57.918]别做傻瓜
[01:57.918]Sell yourself
[01:59.542]出卖自己
[01:59.542]Sell yourself
[02:01.288]出卖自己
[02:01.288]