[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Who We Were With]
[ar:Paradise Fears]
[al:Life in Real Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who We Were With - Paradise Fears
[00:05.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.771]Oh we started out on our own
[00:10.300]最初我们独自启程
[00:10.300]We learned to love who we were with
[00:12.720]学着去爱眼前之人
[00:12.720]We tried to love who we were with
[00:14.910]努力去爱眼前之人
[00:14.910]Yeah we set out trying to find a spark
[00:18.920]我们试图重燃爱火
[00:18.920]Two broken homes and a little dark
[00:22.440]两个破碎家庭 一片阴霾
[00:22.440]Searching through the dark
[00:23.190]在黑暗中摸索前行
[00:23.190]But we still loved who we were with
[00:25.679]却依然爱着眼前之人
[00:25.679]We still loved who we were with
[00:27.829]始终爱着眼前之人
[00:27.829]Sometimes we feel so scared and sick
[00:29.999]有时我们惶恐不安 病态般依恋彼此
[00:29.999]That we just love who we are with
[00:32.169]只为爱上身边这个熟悉身影
[00:32.169]We started drifting for some common ground
[00:36.548]我们漂流着寻找共同归宿
[00:36.548]And as the earth was spinning
[00:38.298]地球兀自旋转时
[00:38.298]We could feel that someday we'd be found
[00:41.068]恍惚预见终将被救赎的某天
[00:41.068]And we couldn't love who we were with
[00:43.248]却再难爱上眼前人
[00:43.248]No longer loved who we were with
[00:45.288]终是厌倦了朝夕相对
[00:45.288]Sometimes we feel so scared and sick
[00:47.518]有时我们惶恐不安 病态般依恋彼此
[00:47.518]That we just love who we are with
[00:49.907]只为爱上身边这个熟悉身影
[00:49.907]And my young eyes can see it
[00:51.227]我年轻的双眼能看清
[00:51.227]But your heart can feel it
[00:52.437]而你的心能感受
[00:52.437]My parking lot princess
[00:53.497]我的停车场公主
[00:53.497]I found mona lisa
[00:54.617]我遇见了蒙娜丽莎
[00:54.617]Feels like we're something
[00:55.677]仿佛我们之间
[00:55.677]Something that's lasting
[00:56.657]存在着永恒
[00:56.657]Yeah I thought it was love
[00:57.907]是啊 我曾以为这就是爱
[00:57.907]But I guess it was passion
[00:59.207]或许那曾是炽热爱火
[00:59.207]Now that you're right there
[01:00.237]如今你近在咫尺
[01:00.237]But so far for so long
[01:01.097]却已疏离太久太久
[01:01.097]But he's gone smoking a match
[01:02.697]他点燃火柴消失雾中
[01:02.697]We fall that far out of control
[01:06.866]我们失控坠落深渊
[01:06.866]And when you're living living living
[01:09.256]当你终日苟活苟活苟活
[01:09.256]Through somebody else's soul
[01:11.426]活成他人灵魂的倒影
[01:11.426]We learn to love who you are with
[01:13.726]我们学会爱上此刻相伴的你
[01:13.726]We learn to love who you are with
[01:15.686]我们学会爱上此刻相伴的你
[01:15.686]We learn to love who we are with
[01:17.806]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[01:17.806]We learn to love who we are with
[01:20.006]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[01:20.006]We never looked for anybody else
[01:24.455]从未寻觅过他人的身影
[01:24.455]We figured once was good enough
[01:26.695]以为一次心动便已足够
[01:26.695]You know you'll only hurt yourself
[01:28.865]你明白执着只会伤透自己
[01:28.865]Just learn to love who you are with
[01:31.005]只需学会爱上此刻相伴的你
[01:31.005]Learn to love who you are with
[01:33.305]学会爱上此刻相伴的人
[01:33.305]Sometimes we feel so scared and sick
[01:35.385]有时我们惶恐不安 病态般依恋彼此
[01:35.385]That we just love who we are with
[01:37.575]只为爱上身边这个熟悉身影
[01:37.575]And as the years and years went by
[01:39.765]随着年岁不断流逝
[01:39.765]And we fell less and less in love
[01:42.255]我们渐渐不再相爱
[01:42.255]We slowly stopped complaining about
[01:44.565]终于不再反复控诉
[01:44.565]What our parents did to us
[01:46.295]父母留下的伤痕
[01:46.295]'Cause they couldn't love who they were with
[01:48.545]毕竟他们也曾困在无爱的牢笼
[01:48.545]No longer loved who they were with
[01:50.735]不再爱着身边那个人
[01:50.735]Sometimes we feel so scared and sick
[01:52.924]有时我们惶恐不安 病态般依恋彼此
[01:52.924]That we just love who we are with
[01:55.473]只为爱上身边这个熟悉身影
[01:55.473]You know we wanted the real thing so bad
[01:57.282]我们曾如此渴望真爱
[01:57.282]We could taste it
[01:57.891]几乎能尝到它的滋味
[01:57.891]We've wanted the real thing so bad
[01:59.491]我们曾如此渴望真爱
[01:59.491]We could make it
[02:00.191]以为能亲手创造
[02:00.191]The story unwinding
[02:01.081]故事渐渐展开
[02:01.081]The thunder the lightning
[02:02.211]电闪雷鸣的瞬间
[02:02.211]Yeah I though it was love
[02:03.281]我曾以为那是爱情
[02:03.281]But I guess it was timing
[02:04.351]原来只是错位的时机
[02:04.351]And I guess if the time's right
[02:05.621]若命运恰逢其时
[02:05.621]Then somewhere and somehow
[02:06.720]在某个未知的角落
[02:06.720]That we'll know before now
[02:07.990]我们终将明白
[02:07.990]We always love
[02:10.300]爱始终存在
[02:10.300]We never learn
[02:12.240]却永远学不会珍惜
[02:12.240]It's love and comfort
[02:13.830]这是爱与慰藉
[02:13.830]Sex and wondering
[02:14.960]激情与迷惘
[02:14.960]If this could be our turn
[02:17.080]或许这次轮到我们
[02:17.080]We learn to love who we are with
[02:19.120]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[02:19.120]We learn to love who we are with
[02:21.180]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[02:21.180]We learn to love who we are with
[02:23.390]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[02:23.390]We learn to love who we are with
[02:25.290]我们学会爱上此刻相伴的彼此
[02:25.290]