[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:What a Wonderful World (End Credits)]
[ar:Andrew Lockington]
[al:地心历险记2：神秘岛]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What A Wonderful World (End Credits) - Dwayne Johnson
[00:08.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.204]I see trees of green
[00:11.300]我看见绿树成荫
[00:11.300]Red roses too
[00:13.151]还有红玫瑰绽放
[00:13.151]I see them bloom
[00:14.812]看它们盛开
[00:14.812]For me and for you
[00:16.640]为你为我吐芬芳
[00:16.640]And I think to myself
[00:20.097]我不禁默想
[00:20.097]What a wonderful world
[00:25.097]这世界多美妙
[00:25.097]I see skies of blue
[00:27.234]我看见蓝天如洗
[00:27.234]And clouds of white
[00:30.145]白云悠悠飘荡
[00:30.145]Bright blessed day
[00:31.745]明媚圣洁的白昼
[00:31.745]The dark sacred night
[00:33.801]幽暗神圣的夜晚
[00:33.801]And I think to myself
[00:37.091]我不禁默想
[00:37.091]What a wonderful world
[00:42.435]这世界多美妙
[00:42.435]The colors of the rainbow
[00:44.435]彩虹的绚烂色彩
[00:44.435]So pretty in the sky
[00:46.614]在天空如此动人
[00:46.614]Are also on the faces
[00:48.782]也映照过往行人
[00:48.782]Of people going by
[00:50.806]绽放笑意的脸庞
[00:50.806]I see friends shaking hands
[00:52.853]我看见朋友们握手寒暄
[00:52.853]Saying how do you do
[00:55.582]互道"你好吗"
[00:55.582]They're really saying
[00:57.598]他们其实在说
[00:57.598]I love you
[01:00.214]"我爱你"
[01:00.214]I hear babies cry
[01:02.686]我听见婴儿啼哭
[01:02.686]I watch them grow
[01:05.190]看着他们成长
[01:05.190]They'll learn much more
[01:06.769]他们将学会
[01:06.769]Than I'll ever know
[01:08.845]我永远不懂的事
[01:08.845]And I think to myself
[01:12.107]我不禁默想
[01:12.107]What a wonderful world
[01:18.201]这世界多美妙
[01:18.201]Hey go a boys
[01:34.507]嘿 小伙子们
[01:34.507]The colors of the rainbow
[01:36.595]彩虹的绚烂色彩
[01:36.595]So pretty in the sky
[01:38.779]在天空如此动人
[01:38.779]Are also on the faces
[01:40.747]也映照过往行人
[01:40.747]Of people going by
[01:42.627]绽放笑意的脸庞
[01:42.627]I see friends shaking hands
[01:44.872]我看见朋友们握手寒暄
[01:44.872]Saying how do you do
[01:47.691]互道"你好吗"
[01:47.691]They're really saying
[01:49.779]他们其实在说
[01:49.779]I love you
[01:54.427]"我爱你"
[01:54.427]I hear babies cry
[01:56.763]我听见婴儿啼哭
[01:56.763]I watch them grow
[01:59.371]看着他们成长
[01:59.371]They'll learn much more
[02:01.004]他们将学会
[02:01.004]Than I'll ever know
[02:03.060]我永远不懂的事
[02:03.060]And I think to myself
[02:06.086]我不禁默想
[02:06.086]What a wonderful world
[02:11.846]这世界多美妙
[02:11.846]Yes I think to myself
[02:17.550]我心中默想
[02:17.550]What a wonderful world
[02:22.945]这世界多美妙
[02:22.945]What a wonderful world
[02:27.191]这世界多美妙
[02:27.191]What a wonderful world
[02:31.455]这世界多美妙
[02:31.455]What a wonderful world
[02:37.375]这世界多美妙
[02:37.375]