[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:All Night Long]
[ar:Bob Luman]
[al:Essential Rockabilly - The Imperial Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Night Long. - Bob Luman
[00:03.843]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.843]Written by：Shell
[00:07.687]
[00:07.687]All night long
[00:09.675]整夜漫长
[00:09.675]I sit and cry
[00:11.578]我独坐垂泪
[00:11.578]Well since the day
[00:13.537]自那日起
[00:13.537]You said goodbye
[00:15.406]你告别离去
[00:15.406]Well I been cryin'
[00:17.451]我泪流不止
[00:17.451]I can't sleep tight
[00:19.453]辗转难眠
[00:19.453]All night long
[00:23.180]整夜漫长
[00:23.180]My last memories
[00:25.157]最后的回忆
[00:25.157]Torture me
[00:27.173]折磨着我
[00:27.173]I can't dream
[00:29.003]无法入梦
[00:29.003]You set me free
[00:30.925]你让我自由
[00:30.925]I lost my world
[00:33.031]却失去了世界
[00:33.031]Be in a whirl
[00:34.912]陷入混沌
[00:34.912]All night long
[00:38.705]整夜漫长
[00:38.705]There was a time
[00:40.794]曾几何时
[00:40.794]The sun would shine
[00:42.723]阳光灿烂
[00:42.723]There was a time
[00:44.593]曾几何时
[00:44.593]When you were mine
[00:46.552]你属于我
[00:46.552]But now I sing
[00:48.406]如今却只能
[00:48.406]This lonely song
[00:50.325]吟唱这孤独的歌
[00:50.325]All night long
[00:54.062]整夜漫长
[00:54.062]All night long
[00:55.799]整夜漫长
[00:55.799]It's just the same
[00:57.866]一切如旧
[00:57.866]I hide my face
[00:59.705]我掩面而泣
[00:59.705]But not from shame
[01:01.749]但并非出于羞愧
[01:01.749]Well in my room
[01:03.683]在我的房间里
[01:03.683]I see a gloom
[01:05.609]我看到一片阴郁
[01:05.609]All night long
[01:21.929]整夜漫长
[01:21.929]My last memories
[01:24.060]最后的回忆
[01:24.060]Torture me
[01:26.092]折磨着我
[01:26.092]I can't dream
[01:28.066]无法入梦
[01:28.066]You set me free
[01:30.042]你让我自由
[01:30.042]I lost my world
[01:31.975]却失去了世界
[01:31.975]Be in a whirl
[01:34.005]陷入混沌
[01:34.005]All night long
[01:36.075]整夜漫长
[01:36.075]