[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Cat Talk]
[ar:Lew Williams]
[al:Rockin' 1950S Cats - Rare U.S. Rockabilly Cat Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cat Talk - Lew Williams
[00:00.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.370]Written by：RR.
[00:00.745]
[00:00.745]One two three four
[00:05.737]一 二 三 四
[00:05.737]Used to stand on the corner in a big zoot suit
[00:11.429]曾穿着宽大西装在街角伫立
[00:11.429]Whistle at the gals that's how you do it
[00:14.125]对着姑娘们吹口哨 这就是当年的把戏
[00:14.125]Well it's different now just ain't the same now
[00:16.893]如今时代变了 一切都不同往昔
[00:16.893]They holler man check that fine brown frame
[00:19.093]他们会喊着"快看那曼妙身姿"
[00:19.093]It's cat talk
[00:20.717]这是猫语
[00:20.717]Cat talk
[00:21.661]猫语
[00:21.661]Yeah cat talk
[00:23.341]没错 猫语
[00:23.341]Cat talk
[00:24.357]猫语
[00:24.357]Well it's movin' around a-goin' from town to town
[00:29.773]它正穿梭于城镇之间
[00:29.773]Now music sends 'em it's real groovy
[00:32.621]如今音乐传递着动感节拍
[00:32.621]Their lovin' pit is the drive-in movie
[00:35.262]他们的爱巢是汽车影院
[00:35.262]I go fast music I can't stand it slow
[00:37.813]我钟情快节奏 慢拍难入耳
[00:37.813]Hep and holler well go cat go
[00:40.541]欢呼雀跃 嗨翻全场
[00:40.541]It's cat talk
[00:41.893]这是猫语
[00:41.893]Cat talk
[00:42.821]猫语
[00:42.821]Yeah cat talk
[00:44.109]没错 猫语
[00:44.109]Cat talk
[00:45.406]猫语
[00:45.406]Well I'm a-tellin' you dad it's the best we've ever had
[01:22.149]老爹听我说 这可是前所未有的美妙
[01:22.149]They got a-eyes for this they got a-ears for that
[01:27.227]他们眼光独到 耳朵灵光
[01:27.227]They're a-hep on this and they really dig that
[01:30.314]对此兴致勃勃 对那心领神会
[01:30.314]Crazy man crazy when a cat sings a song
[01:32.874]猫咪唱歌时 简直疯狂至极
[01:32.874]He's out of this world man he's real gone
[01:35.426]他超凡脱俗 真的酷毙了
[01:35.426]It's cat talk
[01:36.938]这是猫语
[01:36.938]Cat talk
[01:37.826]猫语
[01:37.826]Yeah cat talk
[01:39.410]没错 猫语
[01:39.410]Cat talk
[01:40.433]猫语
[01:40.433]Well it's a movin' around baby it will get you down
[01:45.649]这律动让人沉醉 宝贝它令你沦陷
[01:45.649]Used to stand on the corner in a big zoot suit
[01:51.252]曾穿着宽大西装在街角伫立
[01:51.252]Whistle at the gals that's how you do it
[01:53.804]对着姑娘们吹口哨 这就是当年的把戏
[01:53.804]Well it's different now just ain't the same now
[01:56.170]如今时代变了 一切都不同往昔
[01:56.170]They holler man check that fine brown frame
[01:58.962]他们会喊着"快看那曼妙身姿"
[01:58.962]It's cat talk
[02:00.490]这是猫语
[02:00.490]Cat talk
[02:01.442]猫语
[02:01.442]Yeah cat talk
[02:03.082]没错 猫语
[02:03.082]Cat talk
[02:04.066]猫语
[02:04.066]Well it's movin' around a-goin' from town to town
[02:07.554]它正穿梭于城镇之间
[02:07.554]