[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:All of Me]
[ar:0]
[al:Reggae Cover Jammz, Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All of Me - Lukie D
[00:01.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.520]Lyrics by：Tobias Gad/Roger Stephenson
[00:03.049]
[00:03.049]Oooooh
[00:07.343]
[00:07.343]Ooooh aaah
[00:12.447]
[00:12.447]Ooooh
[00:15.641]
[00:15.641]What would I do without your smart mouth
[00:19.065]若没有你伶俐的言语 我该如何是好
[00:19.065]Drawing me in and you kicking me out
[00:22.403]时而吸引我 时而推开我
[00:22.403]Got my head spinning no kidding
[00:26.635]让我晕头转向 绝非玩笑
[00:26.635]I can't pin you down
[00:29.273]我无法将你捉摸
[00:29.273]What's going on in that beautiful mind
[00:32.665]你那美丽的心思 究竟藏着什么
[00:32.665]I'm on your magical mystery ride
[00:36.054]我沉醉于你神秘的奇幻旅程
[00:36.054]And I'm so dizzy don't know what hit me
[00:40.142]天旋地转不知被什么击中
[00:40.142]But I'll be alright
[00:43.439]但我终将安然无恙
[00:43.439]My head's underwater
[00:46.447]纵使没入深水
[00:46.447]But I'm breathing fine
[00:50.177]仍能自在呼吸
[00:50.177]You're crazy and I'm outta my mind
[00:55.343]你如此疯狂让我也失去理智
[00:55.343]'Cause all of me loves all of you
[01:01.387]因我愿以全部去爱完整的你
[01:01.387]Love your curves and all your edges
[01:04.782]爱你的曲线与棱角
[01:04.782]All your perfect imperfections
[01:08.196]你所有完美的不完美
[01:08.196]Give your all to me I'll give my all to you
[01:15.164]将你的一切交给我 我也会倾尽所有
[01:15.164]You're my end and my beginning
[01:18.392]你是我的终点也是起点
[01:18.392]Even when I lose I'm winning
[01:21.709]即使失败我也感到胜利
[01:21.709]'Cause I give you all of me yeah
[01:28.529]因为我已献出全部的自己
[01:28.529]And you give me all of you oh yeah
[01:37.103]而你也毫无保留地给予
[01:37.103]How many times do I have to tell you
[01:40.510]还要我告诉你多少次
[01:40.510]Even when you're crying you're beautiful too
[01:43.732]即使你哭泣时也同样美丽
[01:43.732]The world is beating you down
[01:47.252]世界将你重重击倒
[01:47.252]I'm around through every move
[01:50.630]我始终在你身旁守候
[01:50.630]You're my downfall you're my muse
[01:53.926]你是我沉沦的缘由 亦是我的灵感缪斯
[01:53.926]My worst distraction my rhythm and blues
[01:57.274]最致命的干扰 却谱写我生命的蓝调
[01:57.274]I can't stop singing this ringing in my head for you
[02:04.914]无法停止吟唱 脑海回荡你的旋律
[02:04.914]My head's underwater
[02:07.914]纵使没入深水
[02:07.914]But I'm breathing fine
[02:11.786]仍能自在呼吸
[02:11.786]You're crazy and I'm outta my mind
[02:16.929]你如此疯狂让我也失去理智
[02:16.929]'Cause all of me loves all of you
[02:22.943]因我愿以全部去爱完整的你
[02:22.943]Love your curves and all your edges
[02:26.328]爱你的曲线与棱角
[02:26.328]All your perfect imperfections
[02:29.816]你所有完美的不完美
[02:29.816]Give your all to me I'll give my all to you
[02:36.776]将你的一切交给我 我也会倾尽所有
[02:36.776]You're my end and my beginning
[02:40.048]你是我的终点也是起点
[02:40.048]Even when I lose I'm winning
[02:43.243]即使失败我也感到胜利
[02:43.243]'Cause I give you all of me yeah yeah
[02:50.139]因为我已毫无保留
[02:50.139]And you give me all of you ooh
[02:56.474]而你也献出了全部的你
[02:56.474]Give me all of you
[02:59.642]请将你的一切交给我
[02:59.642]Cards on the table
[03:02.466]坦诚相待 毫无保留
[03:02.466]We're both showing hearts
[03:06.437]我们彼此敞开心扉
[03:06.437]Risking it all though it's hard
[03:11.443]尽管艰难 仍愿倾尽所有
[03:11.443]'Cause all of me loves all of you
[03:17.419]因我愿以全部去爱完整的你
[03:17.419]Love your curves and all your edges
[03:20.799]爱你的曲线与棱角
[03:20.799]All your perfect imperfections
[03:24.215]你所有完美的不完美
[03:24.215]Give your all to me
[03:27.425]请将你的全部托付于我
[03:27.425]I'll give my all to you
[03:31.065]我将全心全意对你
[03:31.065]You're my end and my beginning
[03:34.207]你是我的终点也是起点
[03:34.207]Even when I lose I'm winning
[03:37.420]即使失败我也感到胜利
[03:37.420]'Cause I give you all of me ooh
[03:44.207]因为我已献上全部的自己
[03:44.207]And you give me all of you ooh
[03:51.099]而你也献出了全部的你
[03:51.099]You give me all
[03:52.680]你给了我全部
[03:52.680]You give me all
[03:54.275]你给了我全部
[03:54.275]All of me yeah
[03:56.155]我的一切 是的
[03:56.155]All of me yeah
[03:58.523]我的一切 是的
[03:58.523]