LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Jump That Train]
[ar:Joanne Shaw Taylor]
[al:Diamonds in the Dirt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jump That Train - Joanne Shaw Taylor
[00:21.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.575]Burning sky on a midnight ride
[00:23.885]午夜飞驰 天幕燃烧
[00:23.885]Look up high the old worlds on fire
[00:28.035]仰望高空 旧世界正陷火海
[00:28.035]Baby it's all alright
[00:31.545]亲爱的 一切安好
[00:31.545]We got out where fools rush in
[00:34.015]我们逃离愚者盲闯之地
[00:34.015]No amount of chains could hold us in
[00:38.015]再多锁链也困不住我们
[00:38.015]Now tonight's for you and i
[00:41.650]今夜只属于你我
[00:41.650]Beggars liars and theives
[00:46.730]乞丐 骗子 窃贼横行
[00:46.730]Enjoy your misery
[00:51.860]且享受这苦痛欢愉
[00:51.860]But i'm not going back again
[00:54.310]但我绝不会再回头
[00:54.310]We were right to jump that train
[01:07.342]跳上那列火车是正确的选择
[01:07.342]I want i wish i hope i get
[01:09.502]我渴望 我期盼 我祈求 我要得到
[01:09.502]All the time you've got to give
[01:13.492]你所能给予的全部时光
[01:13.492]Baby i'm so sold
[01:17.072]亲爱的 我已彻底沦陷
[01:17.072]All that glitters is not gold
[01:19.402]闪光的未必都是金子
[01:19.402]We've watched 'em sink n watched'em float
[01:23.272]看着他们沉浮起落
[01:23.272]It's still a dead sea of souls
[01:27.422]这仍是片死寂的灵魂之海
[01:27.422]Beggars liars and theives
[01:32.170]乞丐 骗子 窃贼横行
[01:32.170]Enjoy your misery
[01:37.350]且享受这苦痛欢愉
[01:37.350]But i'm not going back again
[01:39.790]但我绝不会再回头
[01:39.790]We were right to jump that train
[02:48.752]跳上那列火车是正确的选择
[02:48.752]Does all the amount of your sins
[02:53.020]你犯下的所有罪孽
[02:53.020]Equal now the hurt life brings
[02:58.070]可抵得过生活带来的伤痛
[02:58.070]When your luck comes crashing down
[03:03.220]当幸运轰然崩塌时
[03:03.220]Tell me who will be around
[03:08.240]告诉我谁会留在你身旁
[03:08.240]Beggars liars and theives
[03:13.220]乞丐 骗子 窃贼横行
[03:13.220]Enjoy your misery
[03:18.190]且享受这苦痛欢愉
[03:18.190]But i'm not going back again
[03:20.600]但我绝不会再回头
[03:20.600]We were right to jump that train
[03:23.430]跳上那列火车是正确的选择
[03:23.430]
文本歌词
Jump That Train - Joanne Shaw Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Burning sky on a midnight ride
午夜飞驰 天幕燃烧
Look up high the old worlds on fire
仰望高空 旧世界正陷火海
Baby it's all alright
亲爱的 一切安好
We got out where fools rush in
我们逃离愚者盲闯之地
No amount of chains could hold us in
再多锁链也困不住我们
Now tonight's for you and i
今夜只属于你我
Beggars liars and theives
乞丐 骗子 窃贼横行
Enjoy your misery
且享受这苦痛欢愉
But i'm not going back again
但我绝不会再回头
We were right to jump that train
跳上那列火车是正确的选择
I want i wish i hope i get
我渴望 我期盼 我祈求 我要得到
All the time you've got to give
你所能给予的全部时光
Baby i'm so sold
亲爱的 我已彻底沦陷
All that glitters is not gold
闪光的未必都是金子
We've watched 'em sink n watched'em float
看着他们沉浮起落
It's still a dead sea of souls
这仍是片死寂的灵魂之海
Beggars liars and theives
乞丐 骗子 窃贼横行
Enjoy your misery
且享受这苦痛欢愉
But i'm not going back again
但我绝不会再回头
We were right to jump that train
跳上那列火车是正确的选择
Does all the amount of your sins
你犯下的所有罪孽
Equal now the hurt life brings
可抵得过生活带来的伤痛
When your luck comes crashing down
当幸运轰然崩塌时
Tell me who will be around
告诉我谁会留在你身旁
Beggars liars and theives
乞丐 骗子 窃贼横行
Enjoy your misery
且享受这苦痛欢愉
But i'm not going back again
但我绝不会再回头
We were right to jump that train
跳上那列火车是正确的选择