[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:I Was Country When Country Wasn't Cool]
[ar:Lynn Anderson]
[al:The Essential Lynn Anderson Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Was Country When Country Wasn't Cool - Lynn Anderson
[00:08.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.720]I remember wearing straight leg Levis flannel shirts even when they weren't in style
[00:18.185]记得我总穿直筒李维斯配法兰绒 哪怕它们早已过时
[00:18.185]I remember singing with Roy rogers at the movies when the west was really wild
[00:28.081]记得在影院与罗伊·罗杰斯合唱 当西部还狂野不羁
[00:28.081]I was listening to the o pry when all of my friends were
[00:32.418]当朋友们都沉迷摇滚蓝调时 我仍守着大奥普里电台
[00:32.418]Digging rock 'n' roll and rhythm n' blues
[00:37.116]在节奏布鲁斯风靡的年代
[00:37.116]I was country when country wasn't cool
[00:46.396]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[00:46.396]I remember circling the drive-in pulling up and turning down George Jones
[00:55.773]记得在汽车影院兜圈 调低音量听乔治·琼斯
[00:55.773]I remember when no one was looking I was putting peanuts in my coke
[01:05.639]记得趁人不注意时 偷偷往可乐里扔花生
[01:05.639]I took a lot of kidding 'cause I never did fit in now
[01:10.714]因格格不入受尽嘲笑 如今众人却争相效仿
[01:10.714]Look at everybody trying to be what I was then
[01:14.631]看如今人人都想模仿我当年的模样
[01:14.631]I was country when country wasn't cool
[01:23.851]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[01:23.851]I was country when country wasn't cool
[01:33.201]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[01:33.201]I was country from my hat down to my boots
[01:43.350]从头顶的牛仔帽到脚上的皮靴 我都是乡村范儿
[01:43.350]I still act and look the same what you see ain't nothing new
[01:52.049]如今我依然保持着最初的模样 从未改变
[01:52.049]I was country when country wasn't cool
[02:20.074]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[02:20.074]They call us country bumpkins for sticking to our roots
[02:24.462]有人笑我们是乡巴佬 只因我们坚守本真
[02:24.462]I'm just glad we're in a country where we're all free to choose
[02:29.040]但我庆幸生活在这个可以自由选择的国度
[02:29.040]I was country when country wasn't cool
[02:38.077]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[02:38.077]Yeah I was country when country wasn't cool
[02:47.296]是啊 当乡村音乐还未流行 我就深爱着它
[02:47.296]I was country from my hat down to my boots
[02:57.256]从头顶的牛仔帽到脚上的皮靴 我都是乡村范儿
[02:57.256]I still act and look the same what you see ain't nothing new
[03:05.495]如今我依然保持着最初的模样 从未改变
[03:05.495]I was country when country wasn't cool
[03:14.755]我坚守乡村音乐 尽管它当时并不酷
[03:14.755]I was country
[03:16.115]我始终是乡村之子
[03:16.115]