[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Chapel Of Love]
[ar:London Boys]
[al:Playlist: The Best of London Boys]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chapel of Love - London Boys
[00:12.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.520]Written by：Ralf-Ren Mau
[00:25.047]
[00:25.047]Cryin' cryin' ho ha
[00:26.724]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:26.724]Cryin' cryin' ho ha
[00:28.884]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:28.884]Cryin' cryin' ho ha
[00:30.614]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:30.614]Cryin' cryin' ho ha
[00:32.641]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:32.641]Cryin' cryin' ho ha
[00:34.665]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:34.665]Cryin' cryin' ho ha
[00:36.537]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:36.537]Cryin' cryin' ho ha
[00:38.449]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:38.449]Cryin' cryin' ho ha
[00:40.733]哭泣 哭泣 心如刀绞
[00:40.733]Every night I see the little girl
[00:43.812]每个夜晚我都看见那个小女孩
[00:43.812]She's walking down the aisle
[00:45.988]她缓步走过长廊
[00:45.988]She's wearing shiny pearls
[00:47.788]珍珠在她颈间闪亮
[00:47.788]I hear the people praying
[00:49.620]我听见人们在祈祷
[00:49.620]Bring her back to me
[00:51.596]求你将她还给我
[00:51.596]I hear the music playing
[00:53.478]我听见音乐在回荡
[00:53.478]And it's haunting me
[00:55.950]那旋律萦绕我心
[00:55.950]Oh yes I know know yes I know
[01:03.486]是的 我明白 我深深明白
[01:03.486]Crying at the
[01:04.415]在爱的小教堂里哭泣
[01:04.415]Chapel of love
[01:07.662]爱的圣殿
[01:07.662]Another day goes by without you
[01:11.047]又一天在思念中流逝
[01:11.047]I love you
[01:12.039]我爱你
[01:12.039]Chapel of love
[01:15.470]爱的圣殿
[01:15.470]I'm crying in the night
[01:17.406]深夜独自落泪
[01:17.406]I'm on the run again
[01:20.110]再次仓皇逃离
[01:20.110]Chapel of love
[01:23.326]爱的圣殿
[01:23.326]And there ain't nothing else I can do about it
[01:27.624]对此我已无能为力
[01:27.624]I'm left without hope
[01:31.808]我失去了所有希望
[01:31.808]Down at the chapel of love
[01:41.868]在爱的教堂里独自徘徊
[01:41.868]Cryin' cryin' ho ha
[01:43.532]哭泣 哭泣 心如刀绞
[01:43.532]Cryin' cryin' ho ha
[01:45.388]哭泣 哭泣 心如刀绞
[01:45.388]Cryin' cryin' ho ha
[01:47.404]哭泣 哭泣 心如刀绞
[01:47.404]Cryin' cryin' ho ha
[01:49.828]哭泣 哭泣 心如刀绞
[01:49.828]Broken dreams a tale of old lang syne
[01:52.709]破碎的梦 如同往昔的传说
[01:52.709]The bells are ringing
[01:54.028]钟声在回荡
[01:54.028]Maybe you will still be mine
[01:56.580]也许你仍会属于我
[01:56.580]When I awake tomorrow in a bed for two
[02:00.542]当明日醒来 在双人床上
[02:00.542]I'm sure a silly fool
[02:02.388]我真是个愚蠢的傻瓜
[02:02.388]To keep on missing you
[02:04.565]仍对你念念不忘
[02:04.565]Yes I know know
[02:08.339]是的 我知道
[02:08.339]Yes I know
[02:12.610]是的 我明白
[02:12.610]Crying at the
[02:13.426]在爱的小教堂里哭泣
[02:13.426]Chapel of love
[02:16.594]爱的圣殿
[02:16.594]Another day goes by without you
[02:19.978]又一天在思念中流逝
[02:19.978]I love you
[02:21.082]我爱你
[02:21.082]Chapel of love
[02:24.419]爱的圣殿
[02:24.419]I'm crying in the night
[02:26.346]深夜独自落泪
[02:26.346]I'm on the run again
[02:28.988]再次仓皇逃离
[02:28.988]Chapel of love
[02:32.258]爱的圣殿
[02:32.258]And there ain't nothing else I can do about it
[02:36.626]对此我已无能为力
[02:36.626]I'm left without hope
[02:40.738]我失去了所有希望
[02:40.738]Down at the chapel of love
[02:49.659]在爱的教堂里独自徘徊
[02:49.659]The chapel of love
[02:58.659]那座爱的教堂
[02:58.659]Chapel of love
[03:01.947]爱的圣殿
[03:01.947]Another day goes by without you
[03:05.331]又一天在思念中流逝
[03:05.331]I love you
[03:06.340]我爱你
[03:06.340]Chapel of love
[03:09.763]爱的圣殿
[03:09.763]I'm crying in the night
[03:11.611]深夜独自落泪
[03:11.611]I'm on the run again
[03:13.899]再次仓皇逃离
[03:13.899]Chapel of love
[03:17.651]爱的圣殿
[03:17.651]And there ain't nothing else I can do about it
[03:21.963]对此我已无能为力
[03:21.963]I'm left without hope
[03:26.042]我失去了所有希望
[03:26.042]Down at the chapel of love
[03:28.177]在爱的教堂里独自徘徊
[03:28.177]