[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Promise Of You (LP Version)]
[ar:Edwin McCain]
[al:Messenger]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Promise Of You - Edwin McCain
[00:02.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.041]The promise of you
[00:04.965]你许下的诺言
[00:04.965]It sleeps in the air
[00:07.965]飘散在空气中
[00:07.965]The air that I breathe
[00:13.681]那是我呼吸的气息
[00:13.681]And i know that it's true
[00:16.793]我深知它的真实
[00:16.793]Don't have to convince myself to believe
[00:37.323]无需说服自己去相信
[00:37.323]What secrets sleep in the heart of a man
[00:49.554]人心深处藏着怎样的秘密
[00:49.554]And so much love wasted
[00:52.822]多少爱意被辜负
[00:52.822]It slip right through my hands
[00:59.893]从指缝悄然流逝
[00:59.893]You see it in the eyes of the lonely
[01:03.017]孤独者眼中闪烁的光芒
[01:03.017]As they make their weary way
[01:06.188]映照着他们疲惫的旅程
[01:06.188]Shimmer in the eyes of the longing
[01:09.792]渴望者眼底跃动的微光
[01:09.792]And I hear it say
[01:13.776]我听见它在诉说
[01:13.776]The promise of you
[01:16.696]你许下的诺言
[01:16.696]It sleeps in the air
[01:19.792]飘散在空气中
[01:19.792]The air that I breathe
[01:25.540]那是我呼吸的气息
[01:25.540]And i know that it's true
[01:28.694]我深知它的真实
[01:28.694]Don't have to convince myself to believe
[01:35.977]无需说服自己去相信
[01:35.977]To believe
[01:49.307]这份确信
[01:49.307]What secrets sleep in the heart of the night
[02:01.290]夜色深处藏着怎样的秘密
[02:01.290]And my dreams of salvation are
[02:04.711]而我那些救赎的梦想
[02:04.711]Slipping out of sight
[02:12.309]正悄然消逝
[02:12.309]In the shimmering moments of the twilight
[02:15.153]在暮色闪烁的瞬间
[02:15.153]The closing of the tide
[02:18.229]潮水退去时分
[02:18.229]Whisper on the wind of a rescue
[02:21.196]风中传来获救的耳语
[02:21.196]Savior in time
[02:25.759]时光中的救赎
[02:25.759]The promise of you
[02:28.635]你许下的诺言
[02:28.635]It sleeps in the air
[02:31.743]飘散在空气中
[02:31.743]The air that I breathe
[02:37.493]那是我呼吸的气息
[02:37.493]And i know that it's true
[02:40.651]我深知它的真实
[02:40.651]Don't have to convince myself to believe
[02:46.743]无需说服自己去相信
[02:46.743]And all this time
[02:50.682]这些年来
[02:50.682]I've been fighting my own private war
[02:58.714]我一直在打一场内心的战争
[02:58.714]And all this time
[03:02.288]这些年来
[03:02.288]You're the peace I searched for
[03:37.786]你是我追寻的安宁
[03:37.786]The promise of you
[03:40.614]你许下的诺言
[03:40.614]It sleeps in the air
[03:43.721]飘散在空气中
[03:43.721]The air that I breathe
[03:49.469]那是我呼吸的气息
[03:49.469]And i know that it's true
[03:52.657]我深知它的真实
[03:52.657]Don't have to convince myself to believe
[03:59.437]无需说服自己去相信
[03:59.437]Yeah
[04:01.781]
[04:01.781]The promise of you
[04:04.629]你许下的诺言
[04:04.629]It sleeps in the air
[04:07.813]飘散在空气中
[04:07.813]The air that I breathe
[04:13.441]那是我呼吸的气息
[04:13.441]And i know that it's true
[04:16.654]我深知它的真实
[04:16.654]Don't have to convince myself to believe
[04:30.243]无需说服自己去相信
[04:30.243]