[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Lonely City]
[ar:John Leyton/The Checkmates]
[al:The Alchemist of Pop Joe Meek, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonely City - John Leyton
[00:06.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.600]Deep in the heart of a lonely city
[00:11.980]在这座孤独城市的深处
[00:11.980]I wandered sad and all alone
[00:17.847]我独自徘徊 黯然神伤
[00:17.847]Then in the heart of a lonely city
[00:23.657]就在这座孤独城市的深处
[00:23.657]I saw the girl that I want for my own
[00:29.526]我遇见了想要守护的姑娘
[00:29.526]She just like me
[00:31.836]她和我一样
[00:31.836]Was alone in the city
[00:35.055]在这城市独自流浪
[00:35.055]A searching for someone
[00:37.935]寻找着那个
[00:37.935]Who really could care
[00:40.805]真心在乎她的人
[00:40.805]And in a moment I'd lost my heart
[00:46.674]刹那间 我的心已沦陷
[00:46.674]To this lovely young girl
[00:49.374]为这可爱的姑娘
[00:49.374]Who was standing there
[00:52.664]她静静站在那里
[00:52.664]Say little girl
[00:54.124]轻声说 小姑娘
[00:54.124]You've taken my loneliness away
[00:58.384]你驱散了我的孤寂
[00:58.384]You and your smile have turned my
[01:01.564]你和你的微笑
[01:01.564]Night into day
[01:04.554]让黑夜化作白昼
[01:04.554]Ooh ooh ooh ooh
[01:15.904]
[01:15.904]Well now in the heart of a lonely city
[01:21.304]在这座孤独城市的中心
[01:21.304]I'll never wander sad and alone
[01:27.564]我不再独自徘徊 黯然神伤
[01:27.564]Evermore by my side
[01:30.413]永远陪伴在我身旁
[01:30.413]And holding my hand
[01:33.033]紧握着我的手
[01:33.033]Is this lovely young girl
[01:35.853]是这个可爱的女孩
[01:35.853]That I've made my own
[01:39.102]我已将她视若珍宝
[01:39.102]Say little girl
[01:40.691]轻声说 小姑娘
[01:40.691]You've taken my loneliness away
[01:44.931]你驱散了我的孤寂
[01:44.931]You and your smile have turned my
[01:48.309]你和你的微笑
[01:48.309]Night into day
[01:51.289]让黑夜化作白昼
[01:51.289]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:01.337]
[02:01.337]Ooh ooh ooh
[02:05.516]
[02:05.516]Ooh
[02:06.926]
[02:06.926]