[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Breath Away]
[ar:We Are Scientists]
[al:Business Casual]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take My Breath Away - We Are Scientists/Georgio Moroder
[00:32.146]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.146]Watching every motion
[00:34.365]凝视你的一举一动
[00:34.365]In my foolish lover's game
[00:42.875]沉溺于这场痴恋游戏
[00:42.875]On this endless ocean
[00:45.075]在这无垠的海洋上
[00:45.075]Finally lovers know no shame
[00:53.375]恋人终于卸下羞涩
[00:53.375]Turning and returning
[00:55.795]辗转徘徊
[00:55.795]To some secret place inside
[01:04.125]探寻心底秘境
[01:04.125]Watching in slow motion
[01:06.365]看着慢动作般的你
[01:06.365]As you turn around and say
[01:13.515]当你转身轻语
[01:13.515]Take my breath away
[01:24.105]带走我的呼吸
[01:24.105]Take my breath away
[01:36.274]带走我的呼吸
[01:36.274]Watching I keep waiting
[01:38.523]凝望中我仍在等待
[01:38.523]Still anticipating love
[01:46.833]依然期待着爱情
[01:46.833]Never hesitating
[01:49.062]从未犹豫迟疑
[01:49.062]To become the fated ones
[01:57.381]愿成为命中注定
[01:57.381]Turning and returning
[01:59.731]辗转徘徊
[01:59.731]To some secret place to find
[02:08.161]前往某个隐秘之地寻觅
[02:08.161]Watching in slow motion
[02:10.420]看着慢动作般的你
[02:10.420]As you turn to me and say
[02:17.509]当你转身对我说
[02:17.509]Take my breath away
[02:29.448]带走我的呼吸
[02:29.448]Through the hourglass I saw you
[02:34.447]透过时光沙漏凝望你
[02:34.447]In time you slipped away
[02:40.236]你却悄然消逝
[02:40.236]When the mirror crashed I called you
[02:45.256]当镜子碎裂时我呼唤你
[02:45.256]And turned to hear you say
[02:48.916]转身听见你低语
[02:48.916]If only for today
[02:54.086]哪怕只有今天
[02:54.086]I am unafraid
[03:00.166]我也无所畏惧
[03:00.166]Take my breath away
[03:10.805]带走我的呼吸
[03:10.805]Take my breath away
[03:21.404]带走我的呼吸
[03:21.404]Take my breath away
[03:32.064]带走我的呼吸
[03:32.064]Take my breath away
[03:36.684]带走我的呼吸
[03:36.684]