[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:PRECIOUS]
[ar:MEG (頼近恵子)]
[al:PRECIOUS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PRECIOUS - MEG (頼近恵子)
[00:00.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.590]词：MEG
[00:01.180]
[00:01.180]曲：中田ヤスタカ
[00:01.774]
[00:01.774]I'm not a sampling girl and
[00:05.131]我可不是随波逐流的女孩
[00:05.131]You are a naughty boy
[00:08.992]而你是个顽劣的男孩
[00:08.992]誰かと同じ言葉じゃ
[00:12.538]若用千篇一律的台词
[00:12.538]捕まらないわ
[00:33.612]可无法让我沦陷
[00:33.612]テイスティングする
[00:36.017]反复试探
[00:36.017]そのクセは
[00:37.749]这种习惯
[00:37.749]やめられないのね
[00:40.529]看来已经戒不掉了
[00:40.529]無責任なつもりじゃない
[00:44.762]虽无意逃避责任
[00:44.762]みたいだけど
[00:48.097]却总表现得满不在乎
[00:48.097]色んな日々のその先を
[00:52.417]在纷繁的岁月长河尽头
[00:52.417]どこに探している
[00:55.394]究竟要寻觅什么
[00:55.394]いつだって
[00:56.621]你总是
[00:56.621]君ペーステキトーなんです
[01:04.420]随心所欲任意妄为
[01:04.420]パスをたたくように
[01:12.073]就像运球突破般
[01:12.073]サインがあるのなら
[01:16.737]若这世间真有指引
[01:16.737]だけど
[01:17.573]可是啊
[01:17.573]I'm not a sampling girl and
[01:21.041]我可不是随波逐流的女孩
[01:21.041]You are a naughty boy
[01:24.543]而你是个顽劣的男孩
[01:24.543]誰かと同じ言葉じゃ
[01:28.188]若用千篇一律的台词
[01:28.188]捕まらないわ
[01:31.999]可无法让我沦陷
[01:31.999]I wanna be your precious girl
[01:35.536]我渴望成为你独一无二的珍宝
[01:35.536]1 2 3の
[01:39.258]若想用程式化的
[01:39.258]テストケースになる気なら
[01:42.931]三步测试来验证真心
[01:42.931]全然ないわっ
[02:02.281]我绝不奉陪
[02:02.281]わからないのが
[02:04.884]那份捉摸不透的神秘感
[02:04.884]彼らしい魅力だからとか
[02:09.096]正是他最迷人的特质
[02:09.096]皆おんなのコ達は
[02:12.401]似乎所有女孩
[02:12.401]夢中のようです
[02:16.396]都为他神魂颠倒
[02:16.396]見た感じより
[02:19.306]看似随性不羁
[02:19.306]プライドと沸点は高くて
[02:23.967]实则自尊与沸点都极高
[02:23.967]飽きるのも早すぎて
[02:27.250]热情消散得太快
[02:27.250]手におえないでしょ
[02:33.161]让人难以掌控
[02:33.161]深い夜の奥で
[02:40.528]在深夜最幽暗的角落
[02:40.528]偶然出逢えたら
[02:45.321]若能有幸相遇
[02:45.321]だけど
[02:46.118]可是啊
[02:46.118]I'm not a sampling girl and
[02:49.468]我可不是随波逐流的女孩
[02:49.468]You are a naughty boy
[02:53.087]而你是个顽劣的男孩
[02:53.087]誰だって特別な宝モノだわ
[03:00.615]每个人都是独特的珍宝
[03:00.615]I wanna be your precious girl
[03:04.179]我渴望成为你独一无二的珍宝
[03:04.179]1 2 3の
[03:07.705]若想用程式化的
[03:07.705]テストケースになる気なら
[03:11.533]三步测试来验证真心
[03:11.533]全然ないわっ
[03:15.621]我绝不奉陪
[03:15.621]I'm not a sampling girl
[03:18.919]我绝非量产化的女孩
[03:18.919]たとえば明日
[03:22.655]若明日
[03:22.655]魔法がキュッととけたら
[03:26.099]魔法啪地解除
[03:26.099]忘れちゃうかも
[03:29.959]或许就会将你遗忘
[03:29.959]I wanna be your precious girl
[03:33.832]我渴望成为你独一无二的珍宝
[03:33.832]ナビゲートして瞬間は
[03:39.050]当导航的瞬间降临
[03:39.050]向こう側に続いてるから
[03:44.927]道路自会通向永恒彼方
[03:44.927]