[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Then He Kissed Me]
[ar:The Crystals]
[al:Ultimate... 60s]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Then He Kissed Me - The Crystals
[00:05.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.143]Written by：Phil Spector/Jeff Barry/Ellie Greenwich/Jack Nitzche
[00:10.287]
[00:10.287]Well he walked up to me
[00:11.838]他朝我走来
[00:11.838]And he asked me if I wanted to dance
[00:17.375]邀我共舞一曲
[00:17.375]He looked kind of nice
[00:18.847]他温文尔雅的模样
[00:18.847]And so I said I might take a chance
[00:24.934]让我决定给彼此一个机会
[00:24.934]When he danced he held me tight
[00:28.248]共舞时他紧紧拥我入怀
[00:28.248]And when he walked me home that night
[00:31.478]那夜他送我归家
[00:31.478]All the stars were shining bright
[00:34.353]漫天繁星闪烁
[00:34.353]And then he kissed me
[00:38.495]他轻轻吻了我
[00:38.495]Each time I saw him
[00:39.848]每次见到他
[00:39.848]I couldn't wait to see him again
[00:45.393]我都迫不及待想再相见
[00:45.393]I wanted to let him know
[00:47.563]想让他知道
[00:47.563]That he was more than a friend
[00:52.829]他对我不仅是朋友
[00:52.829]I didn't know just what to do
[00:56.621]我不知该如何表达
[00:56.621]So I whispered I love you
[00:59.577]只能轻诉我爱你
[00:59.577]And he said that he loved me too
[01:02.690]他也回应爱我
[01:02.690]And then he kissed me
[01:06.645]他轻轻吻了我
[01:06.645]He kissed me in a way
[01:08.157]他的吻如此特别
[01:08.157]That I've never been kissed before
[01:14.158]让我感受到前所未有的心动
[01:14.158]In a way that I want to be kissed forever more
[01:20.737]这般的甜蜜 让我渴望永恒
[01:20.737]I knew that he was mine
[01:22.143]我知道他属于我
[01:22.143]So I gave him all the love that I had
[01:27.949]于是倾尽所有温柔
[01:27.949]And one day he took me home
[01:30.119]直到某天他带我回家
[01:30.119]To meet his mom and his dad
[01:35.632]去见他的父母双亲
[01:35.632]Then he asked me to be his bride
[01:39.100]他单膝跪地向我求婚
[01:39.100]And always be right by his side
[01:42.380]许我余生相伴不离分
[01:42.380]Felt so happy I almost cried
[01:45.346]幸福满溢 热泪几欲零
[01:45.346]And then he kissed me
[02:04.352]他轻轻吻了我
[02:04.352]Then he asked me to be his bride
[02:07.833]他单膝跪地向我求婚
[02:07.833]And always be right by his side
[02:11.074]许我余生相伴不离分
[02:11.074]Felt so happy I almost cried
[02:14.127]幸福满溢 热泪几欲零
[02:14.127]And then he kissed me
[02:17.627]他轻轻吻了我
[02:17.627]And then he kissed me
[02:21.197]他轻轻吻了我
[02:21.197]And then he kissed me
[02:28.361]他轻轻吻了我
[02:28.361]