Bill Evans&Tony Bennett - Some Other Time
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Some Other Time]
[ar:Bill Evans]
[al:The Complete Tony Bennett/Bill Evans Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Other Time - Bill Evans (比尔.艾文斯)/Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:19.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.860]Where has the time all come to
[00:25.710]流光究竟向何处流亡
[00:25.710]Haven't done half 'f the things we want to
[00:33.600]夙愿未及过半,良辰已然消逝
[00:33.600]Oh well we'll catch up some other time
[00:49.929]罢了,他日再叙
[00:49.929]This day was just a talking
[00:55.839]这一日,终究只是空留余谈
[00:55.839]Too many words are still unspoken
[01:02.619]万千心绪,终是未及出口
[01:02.619]Oh well we'll catch up some other time
[01:18.268]罢了,他日再叙
[01:18.268]Just when the fun is starting
[01:24.708]正当兴致方起
[01:24.708]Comes the time for parting
[01:31.058]离愁却已至
[01:31.058]But let's be glad for what we had and what's to come
[01:53.077]且慰平生所得,亦期来日可追
[01:53.077]There's so much more embracing
[01:59.006]尚有万般温存
[01:59.006]Still to be done
[02:01.966]未及交付
[02:01.966]But the time is racing
[02:07.186]奈何流年疾驰,不肯停驻
[02:07.186]Oh well we'll catch up some other time
[03:55.762]罢了,他日再叙
[03:55.762]There's so much more embracing
[04:02.101]尚有万般温存
[04:02.101]Still to be done
[04:04.551]未及交付
[04:04.551]But time is racing
[04:09.831]奈何流年疾驰
[04:09.831]Oh well we'll catch up some other time
[04:21.761]罢了,他日再叙
[04:21.761]
文本歌词
Some Other Time - Bill Evans (比尔.艾文斯)/Tony Bennett (托尼·班奈特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where has the time all come to
流光究竟向何处流亡
Haven't done half 'f the things we want to
夙愿未及过半,良辰已然消逝
Oh well we'll catch up some other time
罢了,他日再叙
This day was just a talking
这一日,终究只是空留余谈
Too many words are still unspoken
万千心绪,终是未及出口
Oh well we'll catch up some other time
罢了,他日再叙
Just when the fun is starting
正当兴致方起
Comes the time for parting
离愁却已至
But let's be glad for what we had and what's to come
且慰平生所得,亦期来日可追
There's so much more embracing
尚有万般温存
Still to be done
未及交付
But the time is racing
奈何流年疾驰,不肯停驻
Oh well we'll catch up some other time
罢了,他日再叙
There's so much more embracing
尚有万般温存
Still to be done
未及交付
But time is racing
奈何流年疾驰
Oh well we'll catch up some other time
罢了,他日再叙