[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:I Love Your Baby]
[ar:Smokey Robinson & The Miracles]
[al:Soul Uprising - 50 Early Soul & R&B Nuggets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Love Yor Baby - The Miracles
[00:01.932]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.932]Written by：Gordy Robinson
[00:03.864]
[00:03.864]Dun dun dun dun dun dun
[00:05.879]
[00:05.879]Dun dun dun dun dun dun
[00:07.717]
[00:07.717]Dun dun dun dun dun dun
[00:09.597]
[00:09.597]Dun dun dun dun dun dun dun dun
[00:11.876]
[00:11.876]Someday ah maybe ah mah ah baby
[00:15.215]总有一天 也许 亲爱的宝贝
[00:15.215]Will come and old mah ah hand
[00:18.808]会来握住我的手
[00:18.808]Give a rocker to her father
[00:20.594]给她父亲一个坚定的承诺
[00:20.594]And ah ah whip a smile
[00:22.311]然后绽放笑容
[00:22.311]I say come ah let's talk
[00:24.217]来吧 让我们谈谈
[00:24.217]For ah a little while
[00:25.923]就聊一会儿
[00:25.923]About your baby ah your baby
[00:29.409]关于你的宝贝 你的宝贝
[00:29.409]I love your baby love your baby
[00:33.836]我爱你的宝贝 深爱你的宝贝
[00:33.836]Well do you dig man
[00:35.770]你知道吗
[00:35.770]Her dad's a big man
[00:37.293]她的父亲是个大人物
[00:37.293]He looks ah mighty rough
[00:38.753]他看起来相当严厉
[00:38.753]But to my surprise
[00:40.803]但出乎我意料
[00:40.803]Just the other day I was ah ah passin' by
[00:44.187]就在前几天 我偶然经过
[00:44.187]And he said hello son
[00:46.693]他对我说 你好啊孩子
[00:46.693]I told him I love baby ah your baby
[00:51.201]我告诉他 我爱你的宝贝女儿
[00:51.201]I love your baby love your baby
[00:54.868]我爱你的宝贝 深爱你的宝贝
[00:54.868]And I know your baby
[00:57.225]我也知道你的宝贝
[00:57.225]Loves me too
[00:59.723]同样深爱着我
[00:59.723]You're crazy I'm crazy
[01:02.915]你疯了 我也疯了
[01:02.915]Who makes you think that it's only you
[01:07.020]是谁让你觉得只有你能爱她
[01:07.020]Your baby who your baby
[01:10.083]你的宝贝是谁的宝贝
[01:10.083]The way he was soundin'
[01:11.951]他说话的方式
[01:11.951]My heart was poundin'
[01:13.713]让我心跳加速
[01:13.713]And though I'm not the son in law
[01:16.088]虽然我不是他理想中的女婿
[01:16.088]He had in mind
[01:17.170]他心目中的那个人
[01:17.170]He said ah do you mean to ah ah treat her true
[01:20.941]他说 你是真心对她好吗
[01:20.941]And I said that yes indeed I do
[01:24.345]我回答 是的 我确实如此
[01:24.345]'Cause I love ah love love
[01:27.050]因为我爱 深深爱着
[01:27.050]I love ah your baby
[01:29.304]我爱你的宝贝
[01:29.304]Love all your baby
[01:32.689]深爱着你的宝贝
[01:32.689]Doo doot en doo doot en doo doo
[01:36.379]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[01:36.379]Doo doot en doo doot en doo doo
[01:40.095]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[01:40.095]Doo doot en doo doot en doo doo
[01:43.803]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[01:43.803]Doo doot en doo doot en doo doo
[01:47.525]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[01:47.525]Doo doot en doo doot en doo doo
[01:51.238]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
[01:51.238]Doo doot eh
[01:52.730]
[01:52.730]Well I know your baby loves me too
[01:58.617]我知道你的宝贝也深爱着我
[01:58.617]Well maybe well maybe
[02:01.987]或许吧 或许吧
[02:01.987]Who makes you think that it's only you
[02:06.066]是谁让你觉得只有你能爱她
[02:06.066]Your baby your baby
[02:09.416]你的宝贝 你的宝贝
[02:09.416]Someday ah maybe
[02:11.028]总有一天 也许吧
[02:11.028]Let me take your baby
[02:13.181]让我牵起你宝贝的手
[02:13.181]Walk down the aisle and say
[02:14.964]走过红毯 许下誓言
[02:14.964]Yeah I do ho ho
[02:16.764]耶 我愿意 哦 哦
[02:16.764]Take this girl to ah ah be my wife
[02:20.090]让这女孩成为我的妻子
[02:20.090]To love and cherish all my life
[02:23.546]用一生去珍爱与呵护
[02:23.546]Your baby hay ah your baby
[02:27.172]你的宝贝 嘿 你的宝贝
[02:27.172]I love your baby love ah your baby
[02:31.581]我爱你的宝贝 爱你的宝贝
[02:31.581]Someday ah maybe let me take your baby
[02:35.254]或许有一天 让我带走你的宝贝
[02:35.254]Someday ah maybe let me take your baby
[02:38.719]或许有一天 让我带走你的宝贝
[02:38.719]