[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Butterfly Child]
[ar:Sophie Madeleine]
[al:The Rhythm You Started]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Butterfly Child - Sophie Madeleine
[00:05.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.720]Lyrics by：Sophie Madeleine
[00:11.440]
[00:11.440]Composed by：Sophie Madeleine
[00:17.161]
[00:17.161]Butterfly child is leaving
[00:21.322]蝶翼少女翩然离去
[00:21.322]Flutter of red and gold
[00:25.584]红金交织的羽翼轻颤
[00:25.584]Fickle and wild she's fleeing
[00:29.736]任性不羁 她正逃离
[00:29.736]Love that has now grown old
[00:33.944]爱意已如陈酒泛酸
[00:33.944]Taking the next air current
[00:38.248]乘着下一缕气流
[00:38.248]Catching the breeze that blows
[00:42.608]捕捉微风的轨迹
[00:42.608]Butterfly child is keeping the moss from off her stone
[00:50.980]蝶翼少女让青苔永不覆她的碑石
[00:50.980]Butterfly child is teasing playing the game so well
[00:59.099]她游刃有余地玩弄着这场游戏
[00:59.099]She's already won before it's begun
[01:03.204]未战先胜 她早已稳操胜券
[01:03.204]By catching you with her spell
[01:07.660]用魅惑咒语将你俘获
[01:07.660]Stealing your best intentions
[01:11.844]窃走你所有善意初衷
[01:11.844]Soaking up all your worth
[01:16.188]榨干你每一分价值
[01:16.188]Butterfly child has only to smile
[01:19.992]蝴蝶少女只需嫣然一笑
[01:19.992]She won't have to say a word
[01:24.336]便胜过万语千言
[01:24.336]But I won't let you feel it when she goes
[01:32.784]但我不会让你感受她离去时的痛
[01:32.784]No I won't leave you bleeding in the cold
[01:41.264]绝不会任你在寒风中独自淌血
[01:41.264]Oh you can share my shelter
[01:44.481]你可以躲进我的港湾
[01:44.481]And I'll melt your frozen heart
[01:49.601]我会融化你冰封的心
[01:49.601]'Til butterfly child is nothing but only a fading scar
[02:15.094]直到蝶影消散 只留下淡淡伤痕
[02:15.094]Butterfly child is stunning carrying on her show
[02:23.460]蝶舞翩跹 惊艳绽放
[02:23.460]But after a while she's nothing
[02:27.538]但转瞬即逝 终成虚无
[02:27.538]With nowhere to call a home
[02:31.826]无处可归的流浪者
[02:31.826]But I won't let you feel it when she goes
[02:40.258]但我不会让你感受她离去时的痛
[02:40.258]No I won't leave you bleeding in the cold
[02:48.578]绝不会任你在寒风中独自淌血
[02:48.578]Oh you can share my shelter
[02:52.018]你可以躲进我的港湾
[02:52.018]And I'll melt your frozen heart
[02:56.874]我会融化你冰封的心
[02:56.874]'Til butterfly child is nothing but only a fading scar
[03:04.250]直到蝶影消散 只留下淡淡伤痕
[03:04.250]