[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Thou Swell]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook - Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thou Swell (Remaster) - Ella Fitzgerald
[00:06.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.579]Thou swell thou witty
[00:10.148]你如此迷人 聪慧动人
[00:10.148]Thou sweet thou grand
[00:13.318]你甜美可爱 高贵优雅
[00:13.318]Wouldst kiss me pretty
[00:16.837]愿给我温柔一吻
[00:16.837]Would hold my hand
[00:19.746]愿与我十指相扣
[00:19.746]Both thine eyes are cute too
[00:22.985]你双眸如此迷人
[00:22.985]What they do to me
[00:26.735]让我神魂颠倒
[00:26.735]Hear me holler
[00:27.964]听我倾诉
[00:27.964]I choose a sweet lollapaloosa in thee
[00:33.502]你是我心中完美的选择
[00:33.502]I'd feel so rich in a hut for two
[00:40.811]茅屋虽小 有你便富足
[00:40.811]Two rooms a kitchen
[00:44.441]两间房 一个厨房
[00:44.441]I'm sure would do
[00:47.379]已足够安放
[00:47.379]Give me just a plot of not a lot of land
[00:53.387]只需一方小小天地
[00:53.387]And thou swell thou witty thou grand
[01:01.497]你是如此美好 聪慧 又高贵
[01:01.497]Thou swell thou witty
[01:04.867]你如此迷人 聪慧动人
[01:04.867]Thou sweet thou grand
[01:08.327]你甜美可爱 高贵优雅
[01:08.327]Wouldst kiss me pretty
[01:11.656]愿给我温柔一吻
[01:11.656]Would hold my hand
[01:14.666]愿与我十指相扣
[01:14.666]Both thine eyes are cute too what they do to me
[01:21.104]你双眸如此动人 令我心神荡漾
[01:21.104]Hear me holler
[01:22.484]听我倾诉
[01:22.484]I choose a sweet lollapaloosa in thee
[01:28.522]你是我心中完美的选择
[01:28.522]I'd feel so rich in a hut for two
[01:35.530]茅屋虽小 有你便富足
[01:35.530]Two rooms and a kitchen I'm sure would do
[01:41.979]两室一厨便已足够
[01:41.979]Give me just a plot of not a lot of land
[01:47.697]只需一方小小天地
[01:47.697]And thou swell
[01:52.716]你如此迷人
[01:52.716]Thou witty thou grand
[02:00.326]你聪慧又高贵
[02:00.326]