[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Wild About That Thing - Original]
[ar:Bessie Smith]
[al:Bessie Smith Selected Hits Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Wild About That Thing - Bessie Smith
[00:22.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.550]Honey baby won't you cuddle near
[00:26.129]亲爱的 能否靠近我依偎
[00:26.129]Just sweet mama whisper in your ear
[00:29.709]让我在你耳边轻诉蜜语
[00:29.709]I'm wild about that thing
[00:33.209]我为你痴狂难自抑
[00:33.209]It makes me laugh and sing
[00:36.469]欢愉令我笑靥如花
[00:36.469]Give it to me papa
[00:38.549]将它给予我吧 亲爱的
[00:38.549]I'm wild about that thing
[00:43.279]我为此神魂颠倒
[00:43.279]Do it easy honey don't get rough
[00:47.058]温柔些 宝贝 别太急躁
[00:47.058]From you papa I can't get enough
[00:50.997]你的爱 我永远要不够
[00:50.997]I'm wild about that thing
[00:54.487]我为你痴狂难自抑
[00:54.487]We don't at all with thing
[00:57.587]我们无需掩饰这份渴望
[00:57.587]Everybody knows it
[00:59.746]众人皆知
[00:59.746]I'm wild about that thing
[01:04.375]我为此神魂颠倒
[01:04.375]Please don't hold it baby when I cry
[01:08.085]别在我渴求时拒绝 亲爱的
[01:08.085]Give me every bit of it or else I'll die
[01:12.005]给我全部 否则我将枯萎
[01:12.005]I'm wild about that thing
[01:15.665]我为你痴狂难自抑
[01:15.665]Ja da ging ging ging
[01:18.545]就这样 继续 继续 继续
[01:18.545]All the time I'm cryin'
[01:20.755]我时刻都在渴求
[01:20.755]I'm wild about that thing
[01:25.445]我为此神魂颠倒
[01:25.445]What's the matter papa
[01:27.165]亲爱的 怎么了
[01:27.165]Please don't stop
[01:28.875]请不要停下
[01:28.875]Don't you know I love it and I want it all
[01:32.675]你可知我多爱这感觉 想要更多
[01:32.675]I'm wild about that thing
[01:36.145]我为你痴狂难自抑
[01:36.145]Just give my bell a ring
[01:38.885]只需轻叩我心门
[01:38.885]You touched my button
[01:40.845]你触碰我的心弦
[01:40.845]I'm wild about that thing
[01:46.155]我为此神魂颠倒
[01:46.155]If you want so satisfy my soul
[01:48.965]若想满足我的灵魂
[01:48.965]Come on and rock me with a steady roll
[01:52.575]就与我缠绵共舞
[01:52.575]I'm wild about that thing
[01:55.925]我为你痴狂难自抑
[01:55.925]Gee I like your ting-a-ling
[01:58.565]爱你的轻声细语
[01:58.565]Kiss me like you mean it
[02:00.635]深情拥吻我吧
[02:00.635]I'm wild about that thing
[02:05.075]我为此神魂颠倒
[02:05.075]Come on turn the lights down low
[02:08.695]来吧 调暗灯光
[02:08.695]Say you're ready just say let's go
[02:14.074]说你已准备好 让我们开始吧
[02:14.074]I'm wild about that thing
[02:18.094]我为你痴狂难自抑
[02:18.094]Come on and make me feel it
[02:20.614]来吧 让我感受
[02:20.614]I'm wild about that thing
[02:24.734]我为此神魂颠倒
[02:24.734]I'm wild about it when you hold me tight
[02:28.304]当你紧拥我时 我沉醉其中
[02:28.304]Let me linger in your arms all night
[02:31.884]让我整夜依偎在你臂弯
[02:31.884]I'm wild about that thing
[02:34.964]我为你痴狂难自抑
[02:34.964]My passions got the fling
[02:37.554]爱火焚身难平息
[02:37.554]Come on hear me cryin'
[02:39.684]听我声声呼唤你
[02:39.684]I'm wild about that thing
[02:41.104]我为此神魂颠倒
[02:41.104]