[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:The Happy Wanderer]
[ar:Frank Wier]
[al:Unchained Melody Of The Fifties Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Happy Wanderer (Val-De-Ri, Val-De-Ra) - Frank Weir
[00:02.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.120]Written by：Moeller Friedrich Wilhelm/Ridge Antonia
[00:04.258]
[00:04.258]I love to go a-wandering
[00:06.389]我热爱漫步徜徉
[00:06.389]Along the mountain track
[00:10.269]沿着山间小径徜徉
[00:10.269]And as I go I love to sing
[00:14.079]且行且歌多欢畅
[00:14.079]My knapsack on my back
[00:17.929]行囊在背上轻晃
[00:17.929]Valderi val-dera
[00:21.629]瓦尔德里 瓦尔代拉
[00:21.629]Valderi
[00:23.568]瓦尔德里
[00:23.568]Valdera ha ha ha ha ha ha ha ha
[00:27.416]瓦尔代拉 哈哈哈哈哈哈
[00:27.416]Valdera
[00:29.406]瓦尔代拉
[00:29.406]My knapsack on my back
[00:41.318]行囊在背上轻晃
[00:41.318]I love to wander by the stream
[00:45.438]最爱溪畔漫步行
[00:45.438]That dances in the sun
[00:49.338]粼粼波光舞晴空
[00:49.338]So joyously it calls to me
[00:53.168]欢快清音唤我名
[00:53.168]Come join my happy song
[00:56.838]来和这快乐歌声
[00:56.838]Valderi valdera
[01:00.728]瓦尔德里 瓦尔德拉
[01:00.728]Valderi
[01:02.708]瓦尔德里
[01:02.708]Valdera ha ha ha ha ha ha ha ha
[01:06.528]瓦尔代拉 哈哈哈哈哈哈
[01:06.528]Valdera
[01:08.678]瓦尔代拉
[01:08.678]Come join my happy song
[01:20.488]来和这快乐歌声
[01:20.488]I wave my hat to all I meet
[01:24.658]我向每个相遇的人挥帽致意
[01:24.658]And they wave back to me
[01:28.688]他们也向我挥手回应
[01:28.688]And blackbirds call so loud and sweet
[01:32.808]黑鸟在枝头甜美高歌
[01:32.808]From ev'ry green wood tree
[01:37.803]每棵绿树都传来它们的歌声
[01:37.803]Valderi valdera
[01:41.543]瓦尔德里 瓦尔德拉
[01:41.543]Valderi valdera
[01:45.613]瓦尔德里 瓦尔德拉
[01:45.613]Valderi valdera
[01:52.912]瓦尔德里 瓦尔德拉
[01:52.912]Oh may I go a-wandering
[01:57.152]愿我能一直漫游四方
[01:57.152]Until the day I die
[02:00.892]直到生命尽头
[02:00.892]Oh may I always laugh and sing
[02:04.942]愿我能永远欢歌笑语
[02:04.942]Beneath god's clear blue sky
[02:08.602]在上帝澄澈的蓝天下
[02:08.602]Valderi valdera
[02:12.642]瓦尔德里 瓦尔德拉
[02:12.642]Valderi
[02:14.642]瓦尔德里
[02:14.642]Valdera ha ha ha ha ha ha ha ha
[02:18.472]瓦尔代拉 哈哈哈哈哈哈
[02:18.472]Valdera
[02:20.511]瓦尔代拉
[02:20.511]Beneath god's clear blue sky
[02:32.576]在上帝澄澈的蓝天下
[02:32.576]Beneath god's clear blue sky
[02:39.055]在上帝澄澈的蓝天下
[02:39.055]