[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:终点 TERMINAL]
[ar:Benylan]
[al:Free As The Wind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]终点 TERMINAL - Benylan
[00:04.269]
[00:04.269]I can't fly again
[00:11.519]我不能再度飞翔
[00:11.519]飛び立つ飛行機を
[00:16.549]凝望着
[00:16.549]見つめて
[00:21.659]飞行的飞机
[00:21.659]明日を語るから
[00:26.529]诉说着明天
[00:26.529]遠く感じた
[00:31.499]感到那样遥远
[00:31.499]人が行き交うターミナルで
[00:37.838]在人群往来的终点站
[00:37.838]抱きしめてくれたんだ
[00:41.558]抱紧我
[00:41.558]今は困らせたくなくて
[00:47.187]我不想让你困惑
[00:47.187]笑顔のままでいるの
[00:54.071]笑着跟你再见
[00:54.071]I wanna be there
[00:59.101]我想去那儿
[00:59.101]I wanna be there
[01:04.080]我想去那儿
[01:04.080]I wanna be there
[01:11.610]我想去那儿
[01:11.610]いつも冷たい人が
[01:16.410]一直冷漠的人
[01:16.410]優しかった
[01:21.570]曾经很温柔
[01:21.570]贈る言葉は一つだけ
[01:26.489]只想赠你一句话
[01:26.489]ありがとう
[01:28.668]谢谢你
[01:28.668]I'll be waiting ah
[01:36.598]我会等待
[01:36.598]強くないんだから
[01:41.558]不够强大
[01:41.558]一人じゃ
[01:46.528]独自一人
[01:46.528]生きてはゆけないと
[01:51.557]不能生存
[01:51.557]わかってるから
[01:56.537]这一点我明白
[01:56.537]距離は二人を別つと
[02:02.796]距离教会我们
[02:02.796]教えてくれました
[02:06.394]两两分别
[02:06.394]わかってるだから言い聞かせるの
[02:12.213]我明白所以你问我吧
[02:12.213]これがサヨナラだと
[02:19.062]那便是再见
[02:19.062]I wanna be there
[02:23.982]我想去那儿
[02:23.982]I wanna be there
[02:28.982]我想去那儿
[02:28.982]I wanna be there
[02:36.742]我想去那儿
[02:36.742]二人過ごした日々は
[02:41.491]两个人度过的日夜
[02:41.491]眩しかった
[02:43.430]叫人目眩
[02:43.430]I'll be waiting ah
[02:46.348]我会等待
[02:46.348]ゲートへ向かう後姿を
[02:51.478]凝望
[02:51.478]見つめて
[02:54.268]你向着出口的背影
[02:54.268]空の果て空の果て
[02:59.068]无止尽无止尽
[02:59.068]どこにもない見つからない
[03:04.068]哪里都找不到
[03:04.068]わかっていた
[03:06.548]我明白的
[03:06.548]わかっていた
[03:08.968]我明白的
[03:08.968]少しでいい会いたい
[03:19.236]一小会也可以 让我见见你
[03:19.236]いつも冷たい人が優しかった
[03:25.574]总是冷漠的人曾经温柔
[03:25.574]I'll be waiting ah
[03:29.054]我会等待
[03:29.054]贈る言葉は一つだけ
[03:34.104]只想赠你一句话
[03:34.104]ありがとう
[03:36.764]谢谢你
[03:36.764]会いたくて
[03:38.904]我想你
[03:38.904]Uh会いたくて
[03:44.244]啊 我想你
[03:44.244]Uh会いたくて
[03:49.304]啊 我想你
[03:49.304]会いたくて
[03:51.834]我想你
[03:51.834]会いたくて
[03:54.553]我想你
[03:54.553]Uh
[03:59.713]
[03:59.713]会いたくて
[04:07.712]我想你
[04:07.712]