[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Family Ties]
[ar:Close To Home]
[al:Momentum]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Family Ties - Close To Home
[00:06.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.610]Written by：Andrew Wade/Andrew DeNeef/JJ Cooper/Josh Wells/Travis Hartman
[00:13.239]
[00:13.239]I'll seize this moment and make it mine
[00:16.691]我要把握此刻 让它属于我
[00:16.691]Remember when we were younger and had nothing but time
[00:20.443]还记得年少时光 我们一无所有却拥有无限时光
[00:20.443]And now I know there's so much in my way
[00:22.764]如今我明白前路充满阻碍
[00:22.764]But it won't keep me held down
[00:24.436]但没有什么能阻挡我
[00:24.436]'Cause I've got something to say
[00:28.783]因为我有话要说
[00:28.783]We're all just kids growing up too fast
[00:34.303]我们都是成长太快的孩子
[00:34.303]Focused on the future but not forgetting the past
[00:40.927]着眼未来却不忘过去
[00:40.927]So I live my life like it's a story to tell
[00:47.016]所以我活出精彩 如同书写人生篇章
[00:47.016]Don't try to stand in my way
[00:50.216]别妄想阻挡我的路
[00:50.216]'Cause I can make a bet that you'll fail
[00:54.824]我敢打赌你必败无疑
[00:54.824]But I'll push on and on
[00:57.831]但我会继续勇往直前
[00:57.831]Till every doubt is gone
[01:00.555]直到所有疑虑消散
[01:00.555]Nothing's gonna stand in my way
[01:04.403]没有什么能阻挡我
[01:04.403]I control my own fate
[01:19.435]我主宰自己的命运
[01:19.435]If you are not scared
[01:22.571]若你毫无畏惧
[01:22.571]Then you're not taking a chance
[01:27.540]那便不算真正冒险
[01:27.540]The road ahead is paved by those who took the risk
[01:33.492]前人披荆斩棘 为我们铺就前路
[01:33.492]We're all just kids growing up too fast
[01:39.628]我们都是成长太快的孩子
[01:39.628]Focused on the future but not forgetting the past
[01:48.066]着眼未来却不忘过去
[01:48.066]This will always be my family
[01:54.050]这里永远是我的家
[01:54.050]This will always be my family
[01:58.297]这里永远是我的家
[01:58.297]So I live my life like it's a story to tell
[02:04.449]所以我活出精彩 如同书写人生篇章
[02:04.449]Don't try to stand in my way
[02:07.531]别妄想阻挡我的路
[02:07.531]'Cause I can make a bet that you'll fail
[02:12.308]我敢打赌你必败无疑
[02:12.308]But I'll push on and on
[02:15.289]但我会继续勇往直前
[02:15.289]Till every doubt is gone
[02:17.974]直到所有疑虑消散
[02:17.974]Nothing's gonna stand in my way
[02:22.244]没有什么能阻挡我
[02:22.244]I control my own fate
[02:36.773]我主宰自己的命运
[02:36.773]This will always be my family
[02:43.266]这里永远是我的家
[02:43.266]You've been here for me since the beginning
[02:49.461]从最初就陪伴在我身旁
[02:49.461]This will always be my family
[02:55.637]这里永远是我的家
[02:55.637]I'll be there for you till the end
[02:59.920]我会守护你们直到永远
[02:59.920]So I live my life like it's a story to tell
[03:06.471]所以我活出精彩 如同书写人生篇章
[03:06.471]Don't try to stand in my way
[03:09.477]别妄想阻挡我的路
[03:09.477]'Cause I can make a bet that you'll fail
[03:14.184]我敢打赌你必败无疑
[03:14.184]But I'll push on and on
[03:17.190]但我会继续勇往直前
[03:17.190]Till every doubt is gone
[03:19.901]直到所有疑虑消散
[03:19.901]Nothing's gonna stand in my way
[03:23.820]没有什么能阻挡我
[03:23.820]I control my own fate
[03:27.997]我主宰自己的命运
[03:27.997]Don't forget where you've come from
[03:32.955]永远铭记来时的路
[03:32.955]