[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Scarecrow's Dream]
[ar:Solas]
[al:Another Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scarecrow's Dream - Solas
[00:23.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.700]Seldom seen a scarecrow's dream
[00:28.890]稻草人的梦 鲜有人知
[00:28.890]I hang in the hopes of replacement
[00:35.390]我悬于风中 期盼被替代
[00:35.390]Castles tall I built them all
[00:40.200]高塔巍峨 皆由我筑
[00:40.200]But I dream that I'm trapped in the basement
[00:45.450]却梦见自己 困于地底囚牢
[00:45.450]And if you ever hear me calling out
[00:51.390]若你听见我 声声呼唤
[00:51.390]And if you've been by paupers crowned
[00:56.890]若你曾被贫者加冕
[00:56.890]Between the worlds of men and make believe
[01:01.760]在现实与幻想的夹缝间
[01:01.760]I can be found
[01:26.820]我静候被发现
[01:26.820]Plans I've made a masquerade
[01:32.330]精心编织的假面舞会
[01:32.330]Fading in fear of the coming day
[01:38.260]在黎明恐惧中渐渐消散
[01:38.260]Heroes' tales like nightingales
[01:43.260]英雄传说如夜莺低吟
[01:43.260]Wrestle the wind as they run away
[01:48.000]与逃逸的风纠缠不清
[01:48.000]And if you ever hear them calling out
[01:53.920]若你听见它们在呼唤
[01:53.920]And if you've been by paupers crowned
[01:59.670]若你曾被贫者加冕
[01:59.670]Between the worlds of men and make believe
[02:04.730]在现实与幻想的夹缝间
[02:04.730]I can be found
[02:29.730]我静候被发现
[02:29.730]Garden gate an empty plate
[02:34.730]花园门扉 空荡餐盘
[02:34.730]Waiting for someone to come and fill
[02:40.850]静候来人盛满期盼
[02:40.850]Scarecrow's dreams like frozen streams
[02:45.920]稻草人梦 凝滞如溪
[02:45.920]Thirst for the fall but they're running still
[02:51.110]渴慕坠落却仍奔流不息
[02:51.110]And if you ever hear them calling out
[02:56.790]若你听见它们在呼唤
[02:56.790]And if you've been by paupers crowned
[03:02.480]若你曾被贫者加冕
[03:02.480]Between the worlds of men and make believe
[03:07.840]在现实与幻想的夹缝间
[03:07.840]I can be found
[03:11.370]我静候被发现
[03:11.370]And if you ever hear them calling out
[03:16.870]若你听见它们在呼唤
[03:16.870]And if you've been by paupers crowned
[03:22.720]若你曾被贫者加冕
[03:22.720]Between the worlds of men make believe
[03:27.570]在现实与幻想的交界处
[03:27.570]I can be found
[03:39.130]我静候被发现
[03:39.130]I can be found
[03:42.130]我静候被发现
[03:42.130]