[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Venus]
[ar:Frankie Avalon]
[al:The Rock & Roll Era]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Venus - Frankie Avalon
[00:08.879]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.879]Hey Venus oh Venus
[00:17.525]维纳斯啊 亲爱的维纳斯
[00:17.525]Venus if you will
[00:20.418]维纳斯 若你愿意
[00:20.418]Please send a little girl for me to thrill
[00:24.508]请赐予我一位令我心动的好姑娘
[00:24.508]A girl who wants my kisses and my arms
[00:27.714]一个渴望我拥抱与亲吻的姑娘
[00:27.714]A girl with all the charms of you
[00:34.123]一个如你般风情万种的姑娘
[00:34.123]Venus make her fair
[00:36.963]维纳斯 让她明艳动人
[00:36.963]A lovely girl with sunlight in her hair
[00:41.178]秀发如阳光般灿烂的可爱姑娘
[00:41.178]And take the brightest stars up in the skies
[00:44.043]摘下夜空中最璀璨的星辰
[00:44.043]And place them in her eyes for me
[00:50.879]为她点缀双眸 如我所愿
[00:50.879]Venus goddess of love that you are
[00:57.184]维纳斯啊 爱之女神
[00:57.184]Surely the things I ask
[01:01.508]我所祈求的这一切
[01:01.508]Can't be too great a task
[01:07.380]对你而言应非难事
[01:07.380]Venus if you do
[01:10.196]若你应允
[01:10.196]I promise that I always will be true
[01:14.378]我发誓此生忠贞不渝
[01:14.378]I'll give her all the love I have to give
[01:17.351]倾尽我所有的爱意献予她
[01:17.351]As long as we both shall live
[01:24.133]此生此世 永不分离
[01:24.133]Venus goddess of love that you are
[01:30.467]维纳斯啊 爱之女神
[01:30.467]Surely the things I ask
[01:34.887]我所祈求的这一切
[01:34.887]Can't be too great a task
[01:40.755]对你而言应非难事
[01:40.755]Venus if you do
[01:43.561]若你应允
[01:43.561]I promise that I always will be true
[01:47.733]我发誓此生忠贞不渝
[01:47.733]I'll give her all the love I have to give
[01:50.864]倾尽我所有的爱意献予她
[01:50.864]As long as we both shall live
[01:57.012]此生此世 永不分离
[01:57.012]Hey Venus oh Venus
[02:06.289]维纳斯啊 亲爱的维纳斯
[02:06.289]Make my wish come true
[02:09.779]让我的愿望成真
[02:09.779]