[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Queen For A Day (Part 1)]
[ar:Blackmore's night]
[al:Ghost Of A Rose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Queen for a Day, Pt. 1 - Blackmore's night
[00:12.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.471]A featherbed to rest my head
[00:16.671]以羽毛为枕 安放我的梦
[00:16.671]On roses would I lay
[00:21.435]玫瑰铺就眠床
[00:21.435]A full moon would glow every night
[00:26.499]夜夜满月清辉洒落
[00:26.499]And summer would be every day
[00:31.115]夏日永驻时光
[00:31.115]We'd dance and sing all afternoon
[00:35.838]午后翩跹歌舞不休
[00:35.838]And rain would wash troubles away
[00:41.011]细雨涤尽烦忧
[00:41.011]Every wish would be granted for me
[00:45.483]所有心愿皆得圆满
[00:45.483]If I could be Queen for a Day
[01:00.252]若我能做一日女王
[01:00.252]The finest horse the color of night
[01:04.796]最神骏的黑夜色骏马
[01:04.796]The likes you never did see
[01:09.844]举世无双的珍品
[01:09.844]Silver stars and firelight
[01:14.439]银星闪烁与炉火摇曳
[01:14.439]And candles would burn just for me
[01:19.167]烛光专为我而明
[01:19.167]We'd dance and sing all afternoon
[01:23.716]午后翩跹歌舞不休
[01:23.716]And rain would wash troubles away
[01:28.956]细雨涤尽烦忧
[01:28.956]Every wish would be granted for me
[01:33.740]所有心愿皆得圆满
[01:33.740]If I could be Queen for a Day
[01:41.359]若我能做一日女王
[01:41.359]Oh
[01:44.092]
[01:44.092]I want to be bodei wo
[01:50.642]我渴望成为女王
[01:50.642]Oh
[01:53.186]
[01:53.186]Just for want more multi per say
[02:05.178]只为追寻更多美好
[02:05.178]And when the night grew cold
[02:08.330]当夜色渐凉
[02:08.330]And dark and worries ran too deep
[02:14.834]黑暗与忧虑蔓延
[02:14.834]Angels would surround my bed
[02:19.349]天使将环绕床畔
[02:19.349]And carry me off to sleep
[02:23.931]带我安然入眠
[02:23.931]We'd dance and sing all afternoon
[02:28.602]午后翩跹歌舞不休
[02:28.602]And rain would troubles away
[02:33.891]让雨水带走所有烦忧
[02:33.891]Every wish would be granted for me
[02:38.513]所有心愿皆得圆满
[02:38.513]If I could be Queen for a Day
[02:43.626]若我能做一日女王
[02:43.626]Every wish would be granted for me
[02:48.147]所有心愿皆得圆满
[02:48.147]If I could be Queen for a Day
[02:53.219]若我能做一日女王
[02:53.219]If I could be Queen for a Day
[02:57.962]若我能做一日女王
[02:57.962]If I could be Queen for a Day
[03:04.755]若我能做一日女王
[03:04.755]