[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Cartouche]
[ar:Blackmore's night]
[al:Ghost Of A Rose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cartouche - Blackmore's night
[00:29.625]
[00:29.625]If I share this with you never speak a word
[00:32.845]如果我和你分享这个 不要说话
[00:32.845]They would never understand if they ever heard
[00:36.215]他们听到了也会不知所云
[00:36.215]Gemini Capricorn rising in the east
[00:39.909]双子座 摩羯座 从东方升起
[00:39.909]Dancing through the witchwood we began to sing
[00:51.356]穿过巫婆的魔法阵舞蹈 我们开始放声歌唱
[00:51.356]In between dark and light in the underworld
[00:54.800]在下层社会的黑暗和光明之间
[00:54.800]Wrapped around your finger like a string of pearls
[00:58.368]如一串闪亮的珍珠环绕过你的指间
[00:58.368]Smiling face empty hand 7 golden rings
[01:01.704]微笑的脸庞 空空的双手 七枚金色的戒指
[01:01.704]Dancing through the starlight we began to sing
[01:05.887]星光下舞蹈 我们开始放声歌唱
[01:05.887]Ah ah ah ah ah ah
[01:13.274]
[01:13.274]Still I hear the whisper 'Cartouche'
[01:35.614]我仍然能够听到那私语声 Cartouche
[01:35.614]Caramel colored leaves spiral in the air
[01:39.103]焦糖色的树叶在空中旋转
[01:39.103]Diving right into the ground 'round the winding stair
[01:42.652]坠落到地上 坠落到旋转楼梯上
[01:42.652]Stories carved out of wood jester and the king
[01:46.308]故事发生在树林里 小丑和国王
[01:46.308]Dancing through the moonlight we began to sing
[01:50.050]在月光下舞蹈 我们开始放声歌唱
[01:50.050]Ah ah ah ah ah
[01:57.716]
[01:57.716]Still I hear the whisper 'Cartouche'
[02:59.670]我仍然能够听到那私语声 Cartouche
[02:59.670]Memories black and white hide behind the glass
[03:01.777]黑白片似的回忆隐藏在玻璃后面
[03:01.777]In the mirrors and the smoke it's all fading fast
[03:05.416]在镜子中 在烟雾中 全都随风逝去
[03:05.416]Written word turn the card winter into spring
[03:08.634]看过祝福语 放下明信片 冬天已去 春天来临
[03:08.634]Dancing through the witchwood we began to sing
[03:13.143]穿过巫婆的魔法阵舞蹈 我们开始放声歌唱
[03:13.143]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:25.859]
[03:25.859]Still I hear the whisper 'Cartouche'
[03:33.009]我仍然能够听到那私语声 Cartouche
[03:33.009]