[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe]
[ar:Rachel Ann Weiss]
[al:Dear Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maybe - Rachel Ann Weiss
[00:04.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.060]Written by：Rachel Ann Weiss
[00:08.127]
[00:08.127]Maybe I could change the world but I don't know
[00:10.891]或许我能改变世界 却无从知晓
[00:10.891]'Cause I can't even change your mind
[00:16.150]毕竟我连你的心意都动摇不了
[00:16.150]Maybe I can learn the secrets of our lives
[00:18.909]也许我能参透生命的奥秘
[00:18.909]But I don't know 'cause I can't even find
[00:23.870]但此刻我连合适的词句都找不到
[00:23.870]The right words to tell you
[00:26.038]该如何向你诉说
[00:26.038]That your presence is the sun upon my skin
[00:31.949]你的存在如阳光轻抚我肌肤
[00:31.949]And there's so much I need to say
[00:33.892]还有千言万语哽在心头
[00:33.892]But I don't even know where to begin
[00:37.240]但我不知该从何说起
[00:37.240]Where to begin
[00:39.268]从何说起
[00:39.268]'Cause I know
[00:41.378]因为我知道
[00:41.378]That I could find someone to hold me tight
[00:47.422]能找到拥我入怀的人
[00:47.422]And I know that nothing
[00:50.839]我也明白
[00:50.839]But your body is gonna feel right
[00:53.802]唯有你的怀抱才最温暖
[00:53.802]'Cause you feel yeah you feel so right
[00:59.266]因你如此契合我的心意
[00:59.266]Maybe I could find the place
[01:00.920]或许我能寻得那片天地
[01:00.920]Where our diversion paths just may collide
[01:07.169]或许我们的人生轨迹终将交汇
[01:07.169]Maybe I could put up your trajectory from
[01:10.123]也许我能重新描绘你的轨迹
[01:10.123]Where it was that you last left my side
[01:15.162]从你离开我身边的那一刻起
[01:15.162]Maybe we have let each other walk to far away
[01:18.435]或许我们已让彼此走得太远
[01:18.435]And wondered out of sight
[01:23.158]远到消失在视线之外
[01:23.158]Now I know just what it is I need
[01:25.583]如今我终于明白自己所需
[01:25.583]And all that's left for me to find
[01:30.387]唯一需要寻找的
[01:30.387]Are the right words to tell you
[01:33.003]就是向你倾诉的恰当言语
[01:33.003]That I love you and that there is no one better
[01:38.928]我爱你 无人能及
[01:38.928]I love you in the morning sun
[01:40.901]晨光中我爱你
[01:40.901]I love you in the deep and stormy weather
[01:46.570]风雨里我爱你
[01:46.570]'Cause I know that I could find someone to hold me tight
[01:54.589]明知能找到拥我入怀的人
[01:54.589]And I know that nothing but your body is gonna feel right
[02:02.359]却只有你的怀抱最契合灵魂
[02:02.359]'Cause I know
[02:04.532]因为我知道
[02:04.532]That I could find someone to keep me warm at night
[02:10.375]能找到夜半暖我的人
[02:10.375]And I know
[02:12.914]可我更明白
[02:12.914]That nothing but your body is gonna feel right
[02:16.801]唯有你的怀抱才让我心安
[02:16.801]'Cause you feel yeah you feel so right
[02:23.125]因你如此契合我的心意
[02:23.125]Maybe I could change the world
[02:25.413]或许我能改变世界
[02:25.413]But I don't know 'cause I can't even change your mind
[02:32.154]但连你的心意都难以动摇 我又如何知晓
[02:32.154]