[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:永遠 (Till the end of time mix)]
[ar:ZARD (ザード)]
[al:WHAT RARE TRACKS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]永遠 (Till the end of time mix) - ZARD (ザード)
[00:52.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:52.710]Written by：坂井泉水/徳永暁人
[01:45.431]
[01:45.431]If you see a beauty berry red as a wine
[01:51.712]若你望见那如葡萄酒般艳红的美丽莓果
[01:51.712]I hope it reminds me of the days
[01:55.928]愿它能令你忆起
[01:55.928]You spent with me
[01:58.247]与我共度的那些时光
[01:58.247]Whenever you decide then made up your mind
[02:04.730]无论何时你下定决心做出抉择
[02:04.730]We can drift with the wind
[02:06.535]我们便能随风漂流
[02:06.535]And sail on waves you and I
[02:11.325]你我共乘波浪航行
[02:11.325]Like the shining sands of glass
[02:13.809]如同玻璃般闪耀的砂砾
[02:13.809]We'll fade into the light
[02:17.810]我们将融于光芒之中
[02:17.810]Together we shall find our secret land of love
[02:24.304]我们将携手寻获属于爱的秘密国度
[02:24.304]Oh darling tell me if this thing between us
[02:30.597]哦亲爱的 请告诉我这份联结你我之间的情感
[02:30.597]Is something which they call everlasting love
[02:37.428]是否便是人们所说的永恒之爱
[02:37.428]If having everything's the meaning of love
[02:42.577]若拥有一切即为爱的真谛
[02:42.577]There's nothing I wouldn't do or lose
[02:46.317]我愿付出所有 无所保留
[02:46.317]I won't ever be afraid
[02:49.663]我将永不再恐惧
[02:49.663]Just to be with you again
[02:55.246]只为能再度与你相伴
[02:55.246]