[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:At the End of a Long Lonely Day]
[ar:Marty Robbins]
[al:The Country Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]At the End of a Long Lonely Day - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
[00:08.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.940]At the end of a long lonely day without you
[00:17.130]在没有你的漫长孤寂时光尽头
[00:17.130]When the world seems to fall in my face
[00:24.940]当整个世界仿佛向我倾塌
[00:24.940]I'm all right through the day but when day goes away
[00:33.000]白昼尚能强撑 但当暮色降临
[00:33.000]And the long lonely night takes it's place
[00:41.270]漫漫长夜便吞噬所有光明
[00:41.270]Another day to wish that you were here
[00:49.320]又一日徒然期盼你的身影
[00:49.320]I dread each lonely night that's filled with fear
[00:57.258]每个恐惧弥漫的夜晚都令我战栗
[00:57.258]Oh I've cried and I've cried there are tears that I can't hide
[01:05.397]泪水决堤 难以抑制的哭泣
[01:05.397]At the end of a long lonely day
[01:21.656]在这漫长孤寂的一日尽头
[01:21.656]At the end of the day I go by to my room
[01:29.864]夜幕降临 我独自回到房间
[01:29.864]And I watch as the sun fades away
[01:37.703]静看夕阳余晖渐渐消散
[01:37.703]And the lonliness there brings me grief and dispair
[01:45.973]孤寂如潮水般涌来 将我淹没在悲伤里
[01:45.973]At the end of a long lonely day
[01:54.153]在这漫长孤寂的一日尽头
[01:54.153]To love me Another day to cry
[02:01.813]又一日为爱哭泣
[02:01.813]It makes no difference if I live or die
[02:10.273]生死于我早已无关紧要
[02:10.273]With a world locked outside I just lay there and cry
[02:18.103]世界被隔绝在外 我只能蜷缩着流泪
[02:18.103]At the end of a long lonely day
[02:24.773]在这漫长孤寂的一日尽头
[02:24.773]