LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:My Special Prayer]
[ar:Percy Sledge]
[al:A Box Full Of Love - Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Special Prayer - Percy Sledge
[00:04.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.610]Written by:Scott/J.Simon
[00:09.230]
[00:09.230]While the choir sang ave marie(ave marie)
[00:18.724]当唱诗班吟诵圣母颂(圣母颂)
[00:18.724]Oh I was singing with all my heart
[00:28.797]我倾注全心在歌唱
[00:28.797]Darling please
[00:32.528]亲爱的求你
[00:32.528]Come back and never leave me again
[00:37.920]回到我身边别再离去
[00:37.920]And this will be the answer to my prayer
[00:48.361]这将是对我祈祷的回应
[00:48.361]While the choir sings hallelujah(hallelujah)
[00:57.836]当唱诗班高唱哈利路亚(哈利路亚)
[00:57.836]Oh I was singing with all my heart
[01:07.750]我倾注全心在歌唱
[01:07.750]Darling please
[01:11.574]亲爱的求你
[01:11.574]Come back and never leave me again
[01:16.764]回到我身边别再离去
[01:16.764]And this will be(this will be) the answer to my prayer
[01:27.168]这将是我(将是我)祈祷的回应
[01:27.168]And I'll wait here for the answer
[01:36.688]我会在这里等待答案
[01:36.688]That you'll come back come back I pray
[01:46.492]祈祷着你回来 回来吧
[01:46.492]For if you stayed away another hour
[01:55.913]若你再离开多一小时
[01:55.913]Well I don't think I could last another day
[02:05.609]我怕自己撑不过明天
[02:05.609]While the choir sings hallaluyah(hallaluyah)
[02:15.049]当唱诗班高唱哈利路亚(哈利路亚)
[02:15.049]Oh I was singing with all my heart
[02:24.653]我倾注全心在歌唱
[02:24.653]Darling please
[02:28.485]亲爱的求你
[02:28.485]Come back and never leave me again
[02:33.881]回到我身边别再离去
[02:33.881]And this will be(this will be) the answer to my prayer
[02:45.524]这将是我(将是我)祈祷的回应
[02:45.524]Umm umm umm
[02:57.081]
[02:57.081]
文本歌词
My Special Prayer - Percy Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Scott/J.Simon
While the choir sang ave marie(ave marie)
当唱诗班吟诵圣母颂(圣母颂)
Oh I was singing with all my heart
我倾注全心在歌唱
Darling please
亲爱的求你
Come back and never leave me again
回到我身边别再离去
And this will be the answer to my prayer
这将是对我祈祷的回应
While the choir sings hallelujah(hallelujah)
当唱诗班高唱哈利路亚(哈利路亚)
Oh I was singing with all my heart
我倾注全心在歌唱
Darling please
亲爱的求你
Come back and never leave me again
回到我身边别再离去
And this will be(this will be) the answer to my prayer
这将是我(将是我)祈祷的回应
And I'll wait here for the answer
我会在这里等待答案
That you'll come back come back I pray
祈祷着你回来 回来吧
For if you stayed away another hour
若你再离开多一小时
Well I don't think I could last another day
我怕自己撑不过明天
While the choir sings hallaluyah(hallaluyah)
当唱诗班高唱哈利路亚(哈利路亚)
Oh I was singing with all my heart
我倾注全心在歌唱
Darling please
亲爱的求你
Come back and never leave me again
回到我身边别再离去
And this will be(this will be) the answer to my prayer
这将是我(将是我)祈祷的回应
Umm umm umm